Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same third
Vertaling van "same third" in Spaans
The same third eye they could have used to destroy their dark, obscure, impure thoughts.
Habrían podido usar el mismo tercer ojo para destruir sus pensamientos sombríos, oscuros e impuros.
The costs associated with the conclusion of cooperation arrangements will be shared among the trade repositories recognised from the same third country.
Resulta oportuno que los costes conexos a la celebración de acuerdos de cooperación se repartan entre los registros de operaciones reconocidos de un mismo tercer país.
Both entities are joint ventures of the same third party.
Ambas entidades son negocios conjuntos de la misma tercera parte.
That same third part had never left their village before emigrating.
Esa misma tercera parte no había salido nunca de su pueblo antes de emigrar.
For this reason the Council also considers that, on a case-by-case basis, a direct link should be established between the negotiation of co-operation, association or equivalent agreements and the conclusion of readmission agreements with the same third countries.
Por este motivo, el Consejo considera también que, atendiendo a cada caso concreto, debería establecerse un vínculo directo entre la negociación de los acuerdos de cooperación, asociación o equivalentes y la celebración de acuerdos de readmisión con los mismos terceros países.
More widely, United Nations entities often operate in the same regions, with many using the same third parties, but there is no formal requirement or mechanism for them to share information on prior performance by partners.
En un plano más general, las entidades de las Naciones Unidas a menudo actúan en las mismas regiones, y muchas utilizan los mismos terceros, pero no hay ninguna disposición o mecanismo formal que las obligue a compartir información sobre el historial de desempeño de los asociados.
Many complain that requirements differ from consulate to consulate in the same third country, even when the travel purpose is the same.
Muchos se quejan de que tales requisitos varían de un consulado a otro en el mismo tercer país, incluso aunque la finalidad del viaje sea la misma.
a permanent link of both or all of them to the same third person by a control relationship
un vínculo permanente entre ambas o todas ellas y una misma tercera persona por medio de una relación de control.
the fact that both or all are permanently linked to one and the same third person by a control relationship
el hecho de que ambas o todas ellas estén vinculadas, de forma duradera, a una misma tercera persona por un vínculo de control
If the exporter is not considered to be a market economy, a producer in the same third country used in the procedure immediately prior to initiation of the review shall be indicated for the purpose of determining the normal value.
Si se considera que el exportador no es una economía de mercado, se identificará, a efectos de determinar el valor normal, a un productor del mismo tercer país utilizado en el procedimiento inmediatamente anterior a la iniciación del examen.
in the same third country or territory or zone thereof as the slaughterhouse where the fresh meat was obtained
en el mismo tercer país, territorio o zona de estos que el matadero donde se obtuvo la carne fresca,
Given that liaison officers dealing with migration-related issues are deployed by different competent authorities and that their mandates and tasks may overlap, efforts should be made to enhance cooperation among officers operating within the same third country or region.
Dado que los funcionarios de enlace dedicados a cuestiones relacionadas con la inmigración son desplegados por autoridades competentes diferentes y que sus mandatos y cometidos pueden solaparse, deben realizarse los esfuerzos necesarios para reforzar la cooperación entre los agentes que operen en el mismo tercer país o región.
the same third country on the same
con el mismo tercer país y sobre el mismo asunto
Synoniemen voor same third in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 136 ms.
