Flirting can be ambiguous; not everyone interprets it the same way.
El coqueteo puede ser ambiguo; no todos lo interpretan de la misma manera.
Remember, you were the same way when you started out.
Recuerde, usted era de la misma manera cuando comenzó a cabo.
History never repeats itself and certainly not in the same way.
La historia nunca se repite y menos aún de la misma forma.
That means they don't convert customers in the same way.
Eso significa que no convierten a los clientes de la misma forma.
I believe it the same way you do your grand jury.
Lo creo del mismo modo que usted cree en el gran jurado.
In the same way, creation cannot come about through expression.
Del mismo modo, la creación no puede venir por la expresión.
The same way she suffered when they broke up last year.
De la misma manera que sufrió cuando se separó el año pasado.
In the same way as is happening in terms of music.
De la misma manera es como pasa en cuanto a la música.
Other family members can access your collection in the same way.
Los demás familiares podrán acceder a tu colección de la misma manera.
But - shocker - not everyone does it the same way.
Pero - sorpresa - no todos lo hacen de la misma manera.
In the same way, avoid exposing them to direct sunlight.
De la misma manera, evite exponerlos a la luz solar directa.
Over ten years ago that I behave in the same way.
Hace más de diez años que me comporto de la misma manera .
Your mother has not looked at me the same way since.
Tu madre no me ha mirado de la misma manera desde entonces.