Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sample documentation
Vertaling van "sample documentation" in Spaans
documentación de muestra
See our tips on documenting abuse, and a sample documentation log.
Consulte nuestros consejos para documentar el maltrato y un registro de documentación de muestra.
On 23 November 1998, POSCO provided dollar-based calculations, explained in detail the reasons why local sales must be regarded as dollar-denominated, and provided sample documentation.
El 23 de noviembre de 1998 la POSCO realizó cálculos en dólares, explicó detalladamente las razones por las que las ventas locales se deberían expresar en dólares y facilitó documentación de muestra.
Brazil is unaware of any sample documentation submitted by the EC regarding Brazil's export classification practice of the product at issue.
El Brasil no está informado de ninguna documentación de muestra que hayan presentado las CE sobre la práctica de clasificación de las exportaciones del Brasil del producto en cuestión.
Stand-alone configuration for individual student learning or sample documentation and inspection
Configuración en modo autónomo para un aprendizaje individual, o documentación e inspección de muestra.
The sampling plan must address the issue of sample documentation.
El plan de recogida de muestras debe tener en cuenta la cuestión de la documentación de las muestras.
Nevertheless, a vast majority of the sample documentation provided by the exporting firms did not correspond to the segmentation used by the implementing authority.
Sin embargo, la inmensa mayoría de la documentación proporcionada por las empresas exportadoras para la muestra no correspondía a la división adoptada por la autoridad investigadora.
In course two, this session also covered questioning techniques used in audits, the role of third party auditors and competent authorities, objective and subjective evidence and reviews of sample documentation.
En el segundo curso, esta sesión también se dedicó a cuestionar los métodos utilizados en las inspecciones, el papel de los auditores independientes y las autoridades competentes, las pruebas objetivas y subjetivas y los análisis de documentación de muestras.
It is envisaged that the total of unliquidated obligations will be supported by a sample documentation review, validating 60 to 70 per cent of the total balance-sheet value.
Se prevé que el total de las obligaciones por liquidar estará respaldado por el examen de una muestra de documentación, con lo que se validará entre el 60% y el 70% del valor total del saldo.
It is envisaged that the total of unliquidated obligations will be supported by sample documentation review, validating 60-70 per cent of the total balance sheet value.
Se prevé que el examen de la documentación de muestra apoyará la validez total de las obligaciones por liquidar, lo que validará del 60 al 70% del valor total en balance de las obligaciones.
POSCO provided sample documentation for a local sale and stated that"[t]he details on the per ton price are noted on the shipping list detail which is sent to the customer, with the total dollar amount recorded on the tax invoice."
La POSCO presentó la documentación de una venta local elegida como muestra, afirmando que "los detalles del precio por tonelada se anotan en la lista de expedición que se envía detallada al cliente, indicándose la suma total en dólares en la factura fiscal".
A sample documentation required by the Spanish banks does not vary substantially from that required by banks in other countries, and includes
La documentación básica requerida por los bancos españoles no varía mucho de la requerida por bancos de otros países e incluye
Several biological sample collection and handling protocols are given in Appendix C of this document, along with sample documentation forms as examples.
En el apéndice C del documento se incluyen algunos protocolos de reunión y manejo de muestras biológicas, así como ejemplos de formularios modelo.
The relevance of this weakness in the sample documentation was that it prevented the implementing authority from understanding precisely the transactions that took place in the domestic market during the investigation period and hence from making an accurate determination of the normal value.
La pertinencia de esa escasa muestra documental se debía a que no permitía a la Autoridad de Aplicación comprender con exactitud las operaciones realizadas en el mercado interior durante el período de investigación y por lo tanto proceder a efectuar una correcta determinación del valor normal.
Synoniemen voor sample documentation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 47 ms.
