Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sample return
Vertaling van "sample return" in Spaans
recogida de muestras
retorno de muestras
obtención de muestras
Sample Return
retorno con muestras
regresar con muestras
The lander will be equipped with a rover, robotic arms and a drill, and will serve as a test bed for the follow-on sample return mission.
El módulo de alunizaje estará dotado de un explorador, brazos robóticos y un perforador, y servirá de banco de pruebas para la misión complementaria de recogida de muestras.
The sample return mission is scheduled for 2011 at the earliest, after the necessary validation stages to commence in 2007.
La misión de recogida de muestras está prevista para 2011 como fecha más temprana, después de que comiencen en 2007 las etapas necesarias de validación.
Besides, spectroscopic techniques are applied as a suitable method to link the meteorite samples to specific asteroids, although an unambiguous association will require to complete future sample return missions.
Además, técnicas espectroscópicas son aplicadas como un método adecuado para asociar los meteoritos a sus asteroides específicos, aunque una asociación inequívoca requerirá completar misiones de retorno de muestras.
In 1984, a mission called 'comet nucleus sample return mission' appeared on our table, which was either for an asteroid or a comet.
En 1984 apareció en nuestra mesa una misión llamada Misión de retorno de muestras de núcleo del cometa, enfocada a un asteroide o a un cometa.
NASA and the other space-faring agencies around the world are diligently working to protect us from unintended contamination during future sample return mission.
Tanto la NASA como otras agencias espaciales de todo el mundo trabajamos diligentemente para proteger a la humanidad de posibles agentes contaminantes durante futuras misiones de obtención de muestras.
"The Hayabusa mission: challenge to near-Earth asteroid sample return and new insights into solar system origin", by the representative of Japan
"La misión Hayabusa: los retos de la obtención de muestras de asteroides cercanos a la Tierra y nuevos descubrimientos sobre el origen del sistema solar", a cargo del representante del Japón
Further lunar projects will include a 1,300-kilogram lander on the Moon in 2015-2017, to serve as a test bed for a sample return mission in 2020.
Entre otros proyectos lunares figuran el relativo a un módulo de alunizaje de 1.300 kilogramos previsto para el período 2015-2017, el cual debe servir de banco de pruebas para una misión de recogida de muestras en 2020.
Finally, the effect of geological processes on their parent bodies will be presented, as well as the importance of small bodies exploration (and sample return) in the forthcoming decades of trail from the cradle of a young Sun to Earth-like planets
Por último, se explica el impacto de los procesos geológicos sobre los asteroides y los cometas, así como la importancia de la exploración y el retorno de muestras de los pequeños cuerpos que serán efectuados por un número de misiones espaciales en las próximas décadas.
This will pave the way for a Mars sample return mission in the 2020s.
Esto allanará el camino para una misión de retorno de muestras de Marte en la década de 2020.
This project describes the design and analysis of an omnidirectional antenna in the UHF band for Mars sample return.
Este proyecto describe el diseño y el análisis de una antena omnidireccional en la banda UHF para el retorno de muestras de Marte.
For missions like a sample return to Earth or the entry into the atmosphere of a gas giant planet like Jupiter, the thermal loads are far higher than those encountered during re-entry from low Earth orbit.
En misiones como un retorno de muestras a la Tierra o una entrada a la atmósfera de un planeta gigante gaseoso como Júpiter, las cargas térmicas son muy superiores a las que se dan durante la reentrada desde una órbita terrestre baja.
Asteroids like Lutetia represent ideal targets for future sample return missions.
Los asteroides como Lutetia representan objetivos ideales para futuras misiones de recogida de muestras.
The OSIRIS-REx spacecraft, NASA's first asteroid sample return mission, arrived at Bennu on December 3, and the science team has already recognized signs of water on its surface.
La nave espacial OSIRIS-REx, la primera misión de retorno de muestras de asteroides de la NASA, llegó a Bennu el 3 de diciembre, y el equipo científico ya ha reconocido signos de agua en su superficie.
Synoniemen voor sample return in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 71 ms.
