Vertaling van "samples were also collected" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También se recolectaron muestras
Water samples were also collected for the determination of chlorophyll a Chla.
También se recolectaron muestras de agua para la determinación de la Chla.
Samples were also collected to measure photochemical efficiency and growth rate and for use in electron microscopy, in order to determine the fitness of the host and the state of infection.
También se recolectaron muestras para determinar la eficacia biológica del hospedador y el estado de infección mediante la evaluación de la eficacia fotoquímica y la tasa de crecimiento y la realización de estudios de microscopía electrónica.
Four weeks after the end of the behavioural testing, blood and brain samples were also collected.
Cuatro semanas después de finalizar las pruebas de conducta, también se tomaron muestras de sangre y del cerebro.
Water and soil samples were also collected, as part of the environmental and community health phase of the longitudinal study.
Muestras de suelo y agua fueron tomadas como parte de la fase de salud ambiental y comunitaria del estudio. También se tomaron
Numerous additional samples were also collected from 26 locations in other countries during the reporting period.
También se recogieron numerosas muestras adicionales en 26 emplazamientos de otros países durante el período correspondiente al presente informe.
At the time of BAL collection, blood samples were also collected through the arterial catheter to determine the plasma levels of cytokines.
En los momentos de la recolección del LBA, también se obtuvieron muestras sanguíneas por el catéter arterial para la dosificación plasmática de las citocinas.
Production samples were also collected for comparison of HAI and customer lab equipment.
Se tomaron también muestras de producción para comparación entre el laboratorio de HAI y el del cliente.
Blood samples (10 mL) were taken from 105 heifers randomly selected in 15 dairy farms in Caldas, Colombia (5º4' N y 75º3' W). Forage samples were also collected to analyze Cu, Fe, Mn, and Zn.
Se tomaron 10 mL de sangre a 105 novillas seleccionadas en 15 rebaños lecheros de Caldas, Colombia (5º4' N y 75º3' O) y se tomaron muestras de forrajes para analizar Cu, Fe, Mn y Zn.
Some seed samples were also collected for subsequent analysis in the Directorate's Department of Environmental Quality.
Igualmente se procedió a la toma de muestras de semillas para su posterior análisis en el Departamento de Calidad Ambiental de esta Dirección.
Blood samples were also collected for the American NBIA Disorders Association biobank,' recalls Angelika.
También se recogieron muestras de sangre para el biobanco americano de la Asociación Americana de Enfermedades NBIA,' comenta Anjelika.
Samples were also collected in case of clinical features: fever of infectious origin not bacterial and acute rejection (AR).
Igualmente se obtuvieron muestras en caso de manifestaciones clínicas: fiebre de origen infeccioso no bacteriano y rechazo agudo (RA).
Blood samples were also collected from approximately 400 tortoises. These samples will be analyzed at Yale University to help determine the health of the population from a genetic perspective.
Durante la expedición se colectaron muestras de sangre de aproximadamente 400 individuos, que mediante el análisis de laboratorio permitirán determinar si también desde la perspectiva genética la población se encuentra saludable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.