Vertaling van "sampling and testing methods" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
métodos de muestreo y análisis
métodos de muestreo y prueba
To facilitate a co-ordinated approach for inspection and control by the member States, the Commission will develop technical guidance on sampling and testing methods prior to the application of this proposed regulation.
Para facilitar la coordinación de los métodos de inspección de control por parte de los Estados miembros, la Comisión elaborará directrices técnicas sobre métodos de muestreo y análisis antes de la aplicación de esta propuesta de reglamento.
The specified seeds originating from third countries should be tested using the sampling and testing methods as referred in the Annex of Implementing Regulation (EU) 2020/1191.
Las semillas especificadas originarias de terceros países deben ser sometidas a análisis mediante los métodos de muestreo y análisis contemplados en el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1191.
(The draft standard defines the subject of standardization, its processing and tolerable defects, and gives requirements laid on it as to its dimensions, the additives, requirements on hygiene, labelling and packaging, sampling and testing methods) | 49 days
(El proyecto de norma define la normalización, la elaboración y los defectos tolerables de los productos de que se trata y establece exigencias relativas a dimensiones, aditivos, higiene, etiquetado y envasado, y métodos de muestreo y prueba) | 49 días
Firstly, our FOQ ensures that the variables inherent to sampling and testing methods are avoided.
This includes biofuel terminology and specifications, ideal sampling and testing methods, and company-specific quality management systems.
Esto incluye la terminología y las especificaciones relativas a los biocombustibles, los métodos óptimos de muestreo y pruebas y sistemas de gestión de la calidad específicos para las empresas.
production processes and methods, and inspection, sampling and testing methods
relevant processes and production methods; relevant inspection, sampling and testing methods
los procesos y métodos de producción pertinentes; los métodos pertinentes de inspección, muestreo y prueba
In order to ensure a high level of protection and coherence, protective measures should be based on risk assessment, taking into account all relevant risk factors, including technological aspects, the best available scientific evidence and the availability of inspection sampling and testing methods.
Las medidas adoptadas a tal fin deben basarse en una evaluación de los riesgos que tenga en cuenta todos los factores de riesgo pertinentes (incluidos los aspectos tecnológicos), los mejores datos científicos disponibles y los métodos existentes de inspección, muestreo y análisis.
Article 5.2 requires that risk assessments take into account certain elements, including available scientific evidence; relevant processes and production methods; and relevant inspection, sampling and testing methods.
El párrafo 2 del artículo 5 exige que en la evaluación del riesgo se tengan en cuenta determinados elementos, entre ellos los testimonios científicos existentes, los procesos y métodos de producción pertinentes, y los métodos pertinentes de inspección, muestreo y prueba.
inspection, sampling and testing methods, particularly in relation to residue analysis and characterization with respect to the six hormones
métodos de inspección, muestreo y pruebas, en particular en relación con el análisis y la caracterización de residuos en relación con las seis hormonas
In addition, it did not take into account relevant process and production methods, relevant inspection, sampling and testing methods and relevant ecological and environmental conditions, as required by Article 5.2.
Además, no se tuvieron en cuenta los procesos y métodos de producción pertinentes, los métodos pertinentes de inspección, muestreo y prueba, y las condiciones ecológicas y ambientales pertinentes, como exigía el párrafo 2 del artículo 5.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.