Vertaling van "sar level" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, the actual SAR level of the phone while operating can be well below this value.
Sin embargo, el nivel SAR real del teléfono en funcionamiento suele estar bastante por debajo de este valor.
power level, the actual SAR level of the phone while operating can be well below
El nivel SAR actual de un dispositivo en funcionamiento puede estar muy debajo
The actual SAR level of an operating device can be below the maximum value because the device is designed to use only the power required to reach the network.
El nivel de SAR real de un dispositivo en funcionamiento puede estar debajo del valor máximo, puesto que el dispositivo es diseñado para usar solo la potencia requerida para alcanzar la red.
During use, the actual SAR level is usually much lower than the maximum value, because the mobile telephone works in different output levels. It only transmits with as much output as is required to reach the network.
El nivel de SAR real de un dispositivo en funcionamiento puede estar debajo del valor máximo, ya que el dispositivo está diseñado para usar solo la potencia requerida para alcanzar la red.
The SAR level does not measure the risk from the frequencies of the cell phone, the erratic pulsing and modulation of the signals, or the magnetic fields created by the batteries.
El nivel SAR no mide el riesgo de las frecuencias del teléfono celular, el pulso errático y la modulación de las señales, ni los campos magnéticos que generan las baterías.
But the SAR level only measures the power density of a phone, estimating the radiation penetration into the head using a plexiglass head of a simulated 200-pound man.
Pero el nivel SAR solo mide la densidad de potencia de un teléfono, estimando la penetración de la radiación en la cabeza utilizando una cabeza de plexiglás de un hombre de 200 libras.
One way to get information on the SAR level for a specific phone model is to visit the phone maker's website.
Una manera de obtener la información sobre el nivel de SAR para un modelo específico de teléfono es visitando el sitio Web de la compañía que fabrica el teléfono.
Although the SAR is determined at the highest certified power level, the actual SAR level of the phone while operating can be well below the maximum value.
El nivel SAR actual de un dispositivo en funcionamiento puede estar muy por debajo del valor máximo debido a que el dispositivo ha sido diseñado para solo usar la potencia requerida para acceder a la red.
frequency bands. The actual SAR level of an operating device can be below the maximum value because the device is designed
El nivel SAR actual de un dispositivo en funcionamiento puede estar muy por debajo del valor máximo debido a que el dispositivo ha sido diseñado para solo
Although the SAR is determined at the highest certified power level in laboratory conditions, the actual SAR level of the phone while operating can be well below this value.
Aunque el valor de SAR se determina en función del nivel de energía más alto que se haya podido certificar en condiciones de laboratorio, el nivel SAR real del teléfono móvil mientras está funcionando suele ser bastante inferior a este valor.
The SAR value is determined at the highest certified power level in laboratory conditions, but the actual SAR level of the device when being operated can be below that value.
El valor de SAR se determina utilizando el nivel de energía certificado más alto en condiciones de laboratorio, aunque el nivel de SAR real del dispositivo en funcionamiento puede ser inferior a ese valor.
Although the SAR is determined at the highest certified power level, the actual SAR level of the phone while operating can be well below the maximum reported value.
A pesar de que la SAR está determinada al nivel de energía máximo certificado, el nivel de SAR real del teléfono durante el funcionamiento puede ser bastante inferior al valor máximo.
When the EC levels are high (whether there are elevated amounts of sodium or not), the SAR level will be high.
Cuando los niveles de CE son altos (si hay cantidades elevadas de sodio o no), el nivel de SAR será alto.