Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
satisfactorily resolve
Vertaling van "satisfactorily resolve" in Spaans
resolvería satisfactoriamente
In his view, the addition of either a footnote or a second paragraph would therefore satisfactorily resolve the issue.
A su modo de ver, la adición de una nota a pie de página o de un segundo párrafo resolvería satisfactoriamente la cuestión.
The EC said that the adoption of the two bills currently pending in the Senate and House of Representatives would satisfactorily resolve the dispute between the parties.
Las CE dijeron que la adopción de los dos proyectos legislativos, actualmente pendientes en el Senado y la Cámara de Representantes, resolvería satisfactoriamente la diferencia entre las partes.
The characterization of the subsurface structure requires the integration of two or more geophysical methods to satisfactorily resolve the ambiguities that may arise in the physical parameters of each method.
La caracterización de la estructura del subsuelo requiere de la integración de dos o más métodos geofísicos para resolver satisfactoriamente las ambigüedades que pueden presentarse en los parámetros físicos de cada método.
They pledged to satisfactorily resolve sea-related problems, refrain from complicating the situation, control disagreements well, promote appropriate cooperation, and together maintain peace and stability at sea.
Se comprometieron a resolver satisfactoriamente los problemas relacionados con el mar, no complicar la situación, controlar bien los desacuerdos, promover una cooperación adecuada y mantener la paz y la estabilidad en el mar.
In the unlikely event that we cannot satisfactorily resolve an issue through our guest satisfaction programme, guests will be able to adjust the service charge according to the level of inconvenience they feel they have experienced.
Si en el improbable caso de que no podamos resolver satisfactoriamente un problema mediante nuestro programa de satisfacción de los pasajeros, los pasajeros podrán ajustar el cargo por el servicio de acuerdo con el nivel de molestia que hayan podido sentir.
Therefore, the urgency to satisfactorily resolve the LDCs specific issues was greater than ever.
Por lo tanto, resolver satisfactoriamente las cuestiones que afectan específicamente a los PMA es más urgente que nunca.
If the response by Ron Holtman or his designee does not satisfactorily resolve the issue, the complainant and/or his/her designee may appeal the decision within fifteen (15) calendar days after receipt of the response to the Village Mayor or his designee.
Si la respuesta brindada por el coordinador de ADA, o el representante asignado con ese cargo, no resuelve satisfactoriamente el problema, el reclamante o su representante, puede apelar la decisión dentro de 15 días calendarios de haber recibido la respuesta de la agencia.
If such response does not satisfactorily resolve the matter, the complainant and/or his/her designee may file an appeal within 15 calendar days of receiving the response from the ADA Coordinator.
Si la respuesta de la Coordinadora ADA o de su designado no resuelve satisfactoriamente el problema, el agraviado o su designado puede apelar la decisión dentro de un plazo de 15 días calendario después de recibir la respuesta, al ingeniero de la ciudad o a su designado.
He reiterated that it was necessary to speed up the multilateral process on which Members had embarked in order to satisfactorily resolve TRIMs matters.
Reitera la necesidad de acelerar el proceso multilateral emprendido por los Miembros con el fin de resolver satisfactoriamente las cuestiones relativas a las MIC.
If the response by the ADA Coordinator or his/her designee does not satisfactorily resolve the issue, the complainant and/or his/her designee may appeal the decision within 15 calendar days after receipt of the response to the City Engineer or his/her designee.
Si la respuesta de la Coordinadora ADA o de su designado no resuelve satisfactoriamente el problema, el agraviado o su designado puede apelar la decisión dentro de un plazo de 15 días calendario después de recibir la respuesta, al ingeniero de la ciudad o a su designado.
Before concluding, I would like to allude to a specific point - that to satisfactorily resolve any dispute, including that of East Timor, it is essential that the reports of the United Nations be impartial, balanced, objective and based on reliable sources of information.
Antes de finalizar, quisiera aludir a un punto concreto: para resolver satisfactoriamente cualquier controversia, incluida la de Timor Oriental, es esencial que los informes de las Naciones Unidas sean imparciales, equilibrados, objetivos y basados en fuentes fiables de información.
Attorney Gary J. Drucker offers a free consultation and fees are only charged if we satisfactorily resolve your case.
Abogado Gary J. Drucker ofrece una consulta gratis y los honorarios solo pagan si resuelve satisfactoriamente su caso.
The conditions of the access path have managed to satisfactorily resolve this issue.
Las condiciones del camino de acceso han conseguido solucionar este tema de manera satisfactoria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor satisfactorily resolve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 38 ms.
