Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
satisfying basic human needs
Geflecteerde vorm van satisfy basic human needs
Vertaling van "satisfying basic human needs" in Spaans
satisfacer las necesidades humanas básicas
Far-sighted spirits among them announce that their companies are now the vehicle for satisfying basic human needs (along with more esoteric consumer demands) because government has 'failed'.
Entre ellos, espíritus más previsores anuncian que sus compañías son ahora el vehículo para satisfacer las necesidades humanas básicas (junto con exigencias más esotéricas de los consumidores) porque el gobierno ha 'fracasado'.
Water resources are essential for satisfying basic human needs, health and food production, the restoration and maintenance of ecosystems, and for social and economic development in general.
Los recursos hídricos son indispensables para satisfacer las necesidades humanas básicas, para la salud, para la producción de alimentos, para el restablecimiento y conservación de los ecosistemas, así como para el desarrollo económico y social en general.
Potential role of trees and shrubs in satisfying basic human needs (Raintree 1987, 1989).
El aporte potencial de los árboles para satisfacer las necesidades humanas básicas (Raintree 1987, 1989) ALIMENTOS
Concessional resources for official development assistance should be focused on the poorest countries and on satisfying basic human needs.
En lo relativo a la asistencia pública para el desarrollo, los recursos en condiciones favorables deben dirigirse hacia los países más pobres y emplearse para atender a las necesidades esenciales.
The latter must therefore be cancelled and replaced with policies aimed at satisfying basic human needs, giving priority to domestic markets, food security and complementary exchanges on a regional or continental basis.
Deben ser, en consecuencia, suprimidas, y reemplazadas por políticas a favor de la satisfacción de las necesidades humanas fundamentales dando prioridad al mercado interno, a la seguridad alimenticia y buscando complementariedades regionales o continentales.
As the report indicated, given the fundamental role played by water in satisfying basic human needs, there were long-term impacts of the topic on international peace and security.
Como se decía en el informe, dado el papel fundamental que desempeñaba el agua en la satisfacción de las necesidades humanas básicas, el tema tenía repercusiones a largo plazo sobre la paz y la seguridad internacionales.
It had been slow to implement integrated socio-economic change because its authorities had not yet managed to propose an economic reform programme or a national economic model aimed at satisfying basic human needs, and there had been little teamwork among government officials.
Ha tardado mucho tiempo en poner en marcha un cambio socioeconómico integrado pues sus autoridades aún no han logrado proponer un programa de reforma económica o un modelo económico nacional que satisfaga las necesidades humanas básicas y la colaboración entre los funcionarios gubernamentales ha sido escasa.
The Government is focusing on education and training, to supply the skills needed for growth and development, and on satisfying basic human needs in nutrition, health and housing.
El Gobierno está centrando su atención en la educación y la formación para poder disponer de los conocimientos necesarios para el crecimiento y el desarrollo, y en la satisfacción de necesidades humanas básicas en materia de nutrición, salud y vivienda.
Max-Neef proposed a model based on satisfying basic human needs (Max-Neef, 2006), an idea which was followed up by other researchers including Antonio Elizalde.
Lo que propone Max-Neef y que han seguido investigadores como Antonio Elizalde (2002), entre otros, es basar el modelo en la satisfacción de las necesidades fundamentales del ser humano (Max-Neef, 2006).
Satisfying basic human needs of those who cannot satisfy them on their own.
Satisfacer las necesidades básicas de un ser humano que se encuentra impedido de realizarlas por sí mismo...
Water resources are essential for satisfying basic human needs, health and food production, the restoration and maintenance of ecosystems, and for social and economic development in general.
Los recursos hídricos son indispensables para satisfacer las necesidades humanas básicas, para la salud, para la producción de alimentos, para el restablecimiento y conservación de los ecosistemas, así como para el desarrollo económico y social en general.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 44 ms.
