Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sawing unit
Vertaling van "sawing unit" in Spaans
grupo de aserrado
módulo agregado de serrado
unidad de sierra
unidad de aserrado
Thanks to the clever interplay between the horizontal saw and the sawing unit, large recesses can now be completely sawn rather than milled in an even shorter space of time.
Gracias a la ingeniosa combinación de la sierra horizontal y el grupo de aserrado, las grandes entalladuras en lugar de fresados ahora se pueden serrar completamente también en menos tiempo.
The sawing unit (horizontal), and now also the sawing stroke (vertical) are driven by three-phase servos and are digitally synchronised, allowing the best possible cutting quality and a feed speed of up to 110 m/min to be achieved.
El grupo de aserrado (horizontal) y ahora también la sierra vertical son accionados por servomandos trifásicos y se sincronizan entre ellos digitalmente, de forma que se logra la máxima calidad de corte y una velocidad de avance de hasta 110 m/min.
Thanks to the integrated sawing unit, this can also be used for grooving.
Éste, gracias a un módulo agregado de serrado integrado, también puede utilizarse para ranurar.
The patent-pending sawing unit is distinguished by its performance, precision and enormous cutting power.
El módulo agregado de serrado con patente solicitada se distingue por su rendimiento, su precisión y su enorme potencia de corte.
Speed of sawing unit can be regulated
Velocidad de la unidad de sierra regulable
Sawing unit with disc motor
Unidad de sierra con motor de rotor de disco
15 drilling spindles for 5 in-line holes each in X and Y directions as well as 6 horizontal drills and integrated sawing unit for quick and precise results.
15 husillos portabrocas para cada 5 taladros en serie en eje X y eje Y, así como 6 taladros horizontales para el módulo agregado de serrado para obtener resultados rápidos y precisos.
Mounted on a separate support, the 5-axis sawing unit features a drive rating of up to 22 kW, with a maximum speed of 6,000 rpm.
El grupo de aserrado de cinco ejes montado sobre un soporte independiente dispone de una potencia de accionamiento máx. de 22 kW y unas revoluciones máx. de 6000 r.p.m.
Sawing unit including pneumatic arrest for horizontal cut and electrical fine adjustment of measurement directly on the control panel.
Módulo agregado de serrado con bloqueo neumático para el corte horizontal y ajuste eléctrico fino de dimensiones directo en el panel de control.
Sawing unit for horizontal cutting
Módulo agregado de serrado para corte horizontal
Sawing unit with 5-axis Technology for dynamic, flexible and accurate working
Unidad de sierra con tecnología de 5 ejes para el trabajo dinámico, flexible y preciso
Sawing unit with block disposal Maximum performance even with large cross-sections with a 13 kW sawing unit and open sawing table.
Grupo de aserrado con salida de bloques. Máximo rendimiento también con grandes secciones gracias al grupo de aserrado de 13 kW y la mesa de sierra abierta.
The sawing unit used in machines of this series has been fully reworked.
La unidad de aserrado utilizada en las máquinas de esta serie ha sido completamente rediseñada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sawing unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 39 ms.
