We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
escala sin precedentes
From early in the 1970s, agribusiness producers controlled US food supplies but soon they would go global on a scale without precedent.
Temprano en los años setenta, los productores agroindustriales controlaron los suministros de comida americanos. Ellos ahora se hacen globales en una escala sin precedentes.
Large-scale humanitarian assistance is of particular importance this year, because in the spring and summer the whole of Tajikistan was affected by a drought on a scale without precedent in the twentieth century.
Este año la asistencia humanitaria en gran escala reviste una importancia especial ya que en la primavera y el verano pasados todo Tayikistán se vio afectado por una sequía de una magnitud sin precedentes en el siglo XX.
whereas the average level of per capita GDP will substantially fall as the Union enlarges to 25 or 27 Member States, and regional and territorial disparities will increase on a scale without precedent in any previous enlargement,
Considerando que el nivel medio del PIB per cápita se reducirá considerablemente cuando la Unión se amplíe a 25 ó 27 Estados miembros y que aumentarán las disparidades regionales y territoriales en un grado sin precedentes en relación a las ampliaciones anteriores,
"Enlargement will be accompanied by a major fall in average per capita GDP and a widening of regional disparities on a scale without precedent in any previous enlargement." The fall in GDP in a Europe of 25 will be 13 %.
La ampliación se acompañará de una disminución importante del PIB medio por habitante y de un aumento de las diferencias regionales a una escala desconocida en las anteriores ampliaciones.La disminución del PIB en una Unión de 25 miembros es del 13 %.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.