Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scathing attack
Definitie
Vertaling van "scathing attack" in Spaans
Definitie
mordaz ataque
Not coincidentally, this view coincided with a similar conclusion professed by Bernanke in a scathing attack on the BOJ in the late 1990s.
(No es coincidencia que este punto de vista coincida con una conclusión similar profesada por Bernanke en un ataque mordaz contra el Banco del Japón (BOJ) a finales de la década de 1990).
Also on Thursday, former Bolivian president Jorge Quiroga - now an international delegate for the government of the interim president - launched a scathing attack on López Obrador.
También el jueves, el ex presidente boliviano Jorge Quiroga, ahora delegado internacional del gobierno del presidente interino, lanzó un ataque mordaz contra López Obrador.
Its preamble, which opens with the phrase "We, the Egyptian people," can be read as a scathing attack on Egypt's current political order, and calls for an end to fear and despotism.
Su preámbulo, que comienza con la frase "Nosotros, el pueblo egipcio", se puede leer como un duro ataque al orden político actual del país y llama a poner fin al miedo y al despotismo.
Brazilian finance minister Guido Mantega launched a scathing attack on the exercise during the IMF spring meetings in mid April.
El Ministro de Hacienda brasileño, Guido Mantega, lanzó un duro ataque a esta política durante las reuniones de primavera del FMI, a mediados de abril de 2011.
For example, my "friend" Eliphaz now launched into a scathing attack against me, basing it on the so-called wisdom of man.
Por ejemplo, mi "amigo" Elifaz ahora lanzó un feroz ataque en mi contra basándose en el así llamado conocimiento del hombre.
Vladimir Milov, a former Solidarity activist and well-known Kasparov critic, chimed in after Yashin with a scathing attack on Kasparov's (supposed) cowardice, pettiness, greed, and hypocrisy.
Vladimir Milov, un ex activista de Solidarity y bien conocido como crítico de Kasparov, intervino después de Yashin con un duro ataque a la (supuesta) cobardía, mezquindad, avaricia e hipocresía de Kasparov.
WASHINGTON, Oct. 8 (Xinhua) - White House hopeful Mitt Romney on Monday delivered a scathing attack on America's failure to lead the world at a time of upheaval, in particular in the Middle East, under the stewardship of President Barack Obama.
(Xinhua)- El candidato republicano Mitt Romney lanzó hoy un duro ataque a la incapacidad de Estados Unidos para encabezar al mundo en un momento de agitación, en particular al Medio Oriente, bajo el liderazgo del presidente Barack Obama.
Levin's U.S. Senate Investigations Subcommittee issued the Levin-Coburn Report on April 13, 2011, which was a scathing attack on banks for their criminal actions.
El Sub-Comité de Investigaciones del Senado de Levin publicó el informe Levin-Coburn el 13 de abril de 2011, que fue un ataque mordaz sobre los bancos por sus acciones criminales.
She today launched another scathing attack on trial by jury, calling it outdated, exploitative, inefficient, unreliable and prone to corruption and abuse.
Ella ha lanzado hoy otra mordaz critica a los juicios con jurado, llamándolos anticuados, explotadores, ineficientes, poco fiables y propensos a la corrupción y el abuso.
Book 1 is a scathing attack on the western, especially US, liberal ethos that legitimates hyper-capitalism and passive democracy.
El primer libro es un ataque contra el hipercapitalismo y la democracia pasiva.
Kelley's scathing attack on these profound subjects comes through most clearly in the performative aspects of the work.
El mordaz ataque de Kelley contra esos temas profundos se manifiesta con mayor claridad en los aspectos performáticos de la instalación.
In this entertainingly lucid novel, Javier Valdes draws up a scathing attack on our preestablished values while portraying, with sharpness and good humor, a world that appears to be upside down -ours.
En esta divertida y lucida novela, Javier Valdes lleva a cabo una critica de los valores preestablecidos a la vez que retrata, con mordacidad y buen humor, un mundo que parece estar de cabeza: el nuestro.
The Mundaka launches the most scathing attack on the ritual by comparing those who value sacrifice with an unsafe boat that is endlessly overtaken by old age and death.
El Mundaka-upanishad lanza el ataque más mordaz al ritual, al comparar a los que valoran el sacrifico con una embarcación insegura que es continuamente sorprendida por la vejez y la muerte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scathing attack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 30 ms.
