We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas programados
programación habitual
All settings for scheduled programs can be fully edited.
The local tour operator reserves the right to cancel any part of the scheduled programs because of government decisions, public holidays, weather conditions, or other similar circumstances.
El operador local del tour se reserva el derecho de cancelar cualquier parte de los programas programados debido a las decisiones del gobierno, los días festivos, las condiciones meteorológicas u otras circunstancias similares.
R.O.B.Y. (age 7-12): There are scheduled programs (by the hour, 10 am - 9 pm) of activities during peak holiday periods, 6 days/week.
R.O.B.Y. (7-12 años): Hay programas programados (por hora, de 10 a.m. a 9 p.m.) de actividades durante los períodos pico de vacaciones, 6 días a la semana.
ROBS (13+ yrs.) For the ROBS (13 years or older), there are scheduled programs of activities during peak holiday periods (excluding Saturday - main arrival day).
ROBS - válido en la temporada de verano 2018 (22.3.2018-05.11.2018): Para el ROBS (de 13 a 17 años, en un grupo), hay programas programados (por hora) de actividades durante los períodos pico de vacaciones, 6 días a la semana.
Scheduled programs can be paused, in which case they will not become active when their start date is reached.
Se pueden pausar los programas programados, en cuyo caso no pasarán a ser activos cuando se llegue a la fecha de inicio.
Defining staff roles is particularly important in flexibly scheduled programs.
La definición del papel del personal es especialmente importante en los programas de horario flexible.
The later beginning and the earlier ending hours of live and/ or scheduled programs allow flexible programming.
Más tarde el inicio y las primeras horas interminables de programas en vivo y/o programadas permitieron la programación flexible.
The state-owned networks force mass media outlets to interrupt their scheduled programs in order to transmit information imposed on them by the government.
Las cadenas nacionales obligan a los medios de comunicación a cancelar su programación habitual para transmitir información impuesta por el gobierno.
Significant increases in channel capacity have enabled broadcasters to offer the public a larger choice of scheduled programs.
Aumentos importantes en la capacidad de los canales han permitido a los organismos de radiodifusión ofrecer al público una selección más amplia de programas.
Regularly scheduled programs will not be seen at this time, so we may bring you the following sports special.
La programación normal se suprime, y en su lugar les presentamos el siguiente especial deportivo.
These last three factors-the stability of the peer group, whether there are familiar children, and whether the children have changed programs or transferred-are particularly important in relation to flexibly scheduled programs and wraparound programs.
Estos tres factores -la estabilidad del grupo de compañeros, la presencia de niños conocidos y los cambios o las transferencias de niños entre programas- son especialmente importantes en relación con los programas de horarios flexibles y del tipo 'wraparound'.
For today, we're altering the scheduled programs and providing live coverage on the kappa that's living in this present day... Coo, you're really popular.
Por hoy día, vamos a cambiar los programas y ver algo sobre el kappa que vive en este día... Coo, estás verdaderamente popular.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.