Download for Windows Premium
Publiciteit
schlep through
/ʃlɛp θruː /
Definitie
1. endure or complete something tiring or boring 2. move with effort... See more
pasar por
aguantar
cruzar
His schlep through the crowded market left him feeling tired and frustrated.
Su travesía por el mercado abarrotado lo dejó sintiéndose cansado y frustrado.
To find the perfect beach, we had to schlep through miles of thick jungle.
Para encontrar la playa perfecta, tuvimos que atravesar millas de espesa jungla.
It felt like we had to schlep through the rain forever before the bus arrived.
Parecía que tuvimos que atravesar la lluvia por siempre antes de que llegara el autobús.
After the rain, we had to schlep through the muddy fields to reach the barn.
Después de la lluvia, tuvimos que atravesar los campos embarrados para llegar al granero.
IFA takes place at Messe Berlin, a sprawling convention center with 25 separate halls scattered across multiple buildings. It's a labyrinthine schlep through hundreds of booths and displays showing off the newest appliances, hardware, phones, smart home tech, and wearables.
El Messe Berlín es un enorme centro de convenciones con más de 25 salas separadas en diferentes edificios, en el que caben cientos de stands y exhibiciones en el que se presumen lo más nuevo en electrodomésticos, hardware, teléfonos, tecnología smart home y wearables.

Andere resultaten

You have to schlep your way through traffic if you want to make the meeting.
Tienes que abrirte camino a través del tráfico si quieres llegar a la reunión.
Now I've got to schlep it through the bar where there's customers.
Tengo que arrastrarlas a través del bar, donde están los clientes.
Finishing that project was a real schlep, but we finally made it through.
Terminar ese proyecto fue un verdadero calvario, pero finalmente lo logramos.
Our hike through the muddy trails felt like a schlep, but the view was worth it.
Nuestra caminata por los senderos llenos de barro se sintió como un calvario, pero la vista valió la pena.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor schlep through in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
swimming goggles: eyewear protecting eyes from water while swimming
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 5. Verstreken tijd: 25 ms.