Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
school meals program
Vertaling van "school meals program" in Spaans
programa de comidas escolares
programa de alimentación escolar
By working together, we can continue enhancing our school meals program to ensure that food served is tasty, nutritious, and culturally relevant.
Al trabajar juntos, podemos continuar mejorando nuestro programa de comidas escolares para garantizar que los alimentos que se sirven sean sabrosos, nutritivos y culturalmente relevantes.
Prior to the Town Hall, President Kim visited a rural school in Lamay in the province of Cuzco, where students have been given the best chance to learn, thanks to a school meals program, highly-trained teachers and sufficient learning materials.
Antes de este encuentro, el presidente Kim visitó una escuela rural en Lamay en la provincia de Cuzco, donde a los estudiantes se les ha dado la mejor oportunidad de aprender, gracias a un programa de comidas escolares, maestros altamente capacitados y material didáctico suficiente.
Since 2013, the school meals program has ensured that all children receive at least one meal and in some cases two meals at school a day.
Desde 2013, este programa de alimentación escolar ha garantizado que todos los niños reciban al menos una comida, y a veces dos, al día en la escuela.
The world's largest school meals program, PNAE assists 36.4 million children, thereby contributing to better school performance and to the creation of healthy eating habits, as well as encouraging students to stay in school.
El PNAE, que es el mayor programa de alimentación escolar del mundo, presta asistencia a 36,4 millones de niños, contribuyendo así a mejorar el rendimiento escolar y a crear hábitos sanos de alimentación, así como a fomentar la permanencia de los estudiantes en la escuela.
Indeed, a recent survey by the World Food Programme of 77 low income countries reveals that nearly 70% of countries started a school meals program as a direct response to a social shock.
De hecho, un reciente estudio del Programa Mundial de Alimentos realizado en 77 naciones de ingreso bajo revela que casi el 70 % de los países respondió a una conmoción social con la creación de un programa de alimentación escolar.
Due to a new school meals program model in the community of Flores de Begona (2007) FTH relinquishes support of this kitchen to the municipality.
Debido a un nuevo modelo de programa de comidas escolares en la comunidad de Flores de Begoña (2007) FTHSM cede el mantenimiento de esta cocina al municipio.
The school meals program and the Summer Food Service Program provide the nourishment needed to keep our students healthy.
El programa de comidas escolares y el Programa de Servicios de Comidas Durante el Verano proveen la nutrición necesaria para mantener sanos a nuestros estudiantes.
Schools that participate in the National School Lunch or School Breakfast Programs can participate in the Special Milk Program for half-day kindergarten and pre-kindergarten children who do not have access to a school meals program.
Las escuelas que participan en los Programas Nacionales de Almuerzo Escolar o Desayuno Escolar, pueden participar en el Programa Especial de Leche para niños de kindergarten de medio día y de pre-kindergarten que no tienen acceso a un programa de comidas escolares.
Equally, five million children benefit from free school meals through the School Meals Program, compared with 1999 when only 250,000 were in receipt of this benefit.
Igualmente, cinco millones de niños consumen alimentos de forma gratuita a través del Programa de Alimentación Escolar, a diferencia de 1999, cuando solo 250 mil se veían beneficiados por este plan.
In January 1991, the Government funded a new School Meals Program to help children meet their daily nutritional requirements, and thereby ensure that children are healthy and have every opportunity to learn.
En enero de 1991, el Gobierno financió un nuevo Programa de Comidas Escolares para ayudar a los niños a satisfacer sus necesidades nutricionales diarias y asegurar así que se mantuvieran en buena salud y aprovecharan toda su capacidad de aprendizaje.
The School Meals Program had been one of the greatest successes of twentieth-century United States Government activism.
El Programa de alimentación escolar ha sido uno de los grandes éxitos del activismo del Gobierno de los Estados Unidos en el siglo XX.
The Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) and the School Meals program help you and your family buy food and receive nutritious free or reduced-price school meals.
El Programa Asistencial de Nutrición Suplementaria (SNAP) y el programa de Comidas Escolares lo ayudan a usted y a su familia a comprar alimentos y recibir comidas escolares nutritivas gratuitas o de precio reducido.
Mayan women celebrate the success of a two-year school meals program
Un grupo de mujeres mayas celebran el éxito del programa alimentario escolar que lleva operativo dos años
Synoniemen voor school meals program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 42 ms.
