The inscription in ink on the school notebook sheet.
Carlos was already sitting at the table, reading what looked like a school notebook.
I learned to add, subtract and multiply thanks to the red-covered school notebook, before I learned how to read and write.
Aprendí a sumar, restar y multiplicar, gracias al forro rojo de una libreta escolar, antes de leer y escribir.
It was on the 17th of January at the Baragua Farm of San Miguel de Padron, where Rosalia de las Nieves Ibarra Lugo, gigantic in her small size, wrote on paper from her school notebook the placard: "Freedom for my mother".
Fue el 17 de enero en la Finca Baraguá de San Miguel del Padrón, allí, donde Rosalía de las Nieves Ibarra Lugo, gigante en su pequeñez, escribió en papel de libreta escolar su pancarta: "Libertad para mi Mamá".
Go into the school notebook and use doodles to help your quest by drawing weapons to use in combat against enemies.
Vaya en el cuaderno de la escuela y use garabatos para ayudar a su búsqueda mediante la elaboración de las armas a utilizar en el combate contra los enemigos.
Write your diary in a completely ordinary-looking school notebook (you might even put school notes on the first few pages) and keep it with other school stuff.
Escribe tu diario en un cuaderno de la escuela que se vea completamente ordinario (hasta podrías escribir notas de la escuela en las primeras páginas) y consérvalo con otras cosas de la escuela.
Leaf of school notebook with an inscription about
Hoja de cuaderno escolar con una inscripción sobre
The original game in the style of drawing with colored pencils in a regular school notebook.
El juego original en el estilo de dibujo con lápices de colores en un cuaderno escolar.
On my school notebook, on my desk and the trees on the sand and the snow I write your name.
En mi cuaderno escolar, en mi pupitre, en los árboles en la arena en la nieve, escribo tu nombre.
The booklet is a collage designed to look like a school notebook with handwritten text and typical teenage doodles.
El folleto en el interior es un trabajo de un collage, diseñado para parecerse a un cuaderno escolar con textos escritos a mano y lleno de dibujos típico de una adolescente.
At the bridge we approached, there was a neighborhood man strutting around importantly, looking very official with a pink school notebook writing down I'm not sure what, but he seemed to be accepting payments from mini drivers for permission to slip past.
En el puente nos acercamos, había un hombre del vecindario pavoneándose importante, luciendo muy oficial con un cuaderno escolar rosa anotando no estoy seguro de qué, pero parecía estar aceptando pagos de mini conductores por permiso para pasar.
Also in this sheet one can see a little paper ship that I made with a sheet of school notebook of a single line.
Además en esta hoja se puede ver un barquito de papel que hice con una hoja de cuaderno escolar de una sola línea.
But there is something stuck in my mind, and that time, I was very unhappy, because my school notebook was the worst in class, sloppy and full of ink stains.
Pero hay algo que quedó grabado en mi mente, y en esa época me hacía muy infeliz, porque mi cuaderno escolar era el peor de toda la clase, desprolijo y lleno de manchas de tinta.