Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
school-based system
Vertaling van "school-based system" in Spaans
apprenticeship or dual system and school-based system with combination of both or exclusivity of one.
el sistema dual de formación de aprendices y el sistema escolar; ambos pueden combinarse entre sí o exclusivizarse.
In some cases this is a question of launching an apprenticeship system in parallel with the existing school-based system (as, for example, in Estonia) but in other cases it is a question of doing both at the same time.
En algunos casos se intenta poner en marcha un sistema de aprendizaje en el trabajo paralelo al sistema escolar existente (por ejemplo, en Estonia), pero en otros se pretende hacer ambas cosas al mismo tiempo.
Until the early 80's, the Netherlands was very similar to France, with domination of the school-based system by the state and educational umbrella bodies.
Hasta principios de los años 80, los Países Bajos tuvieron un sistema muy parecido al francés, donde el Estado predominaba en el sistema escolar y existían organismos educativos globales.
In Germany, the federal level is in charge of company-based VET and the State is in charge of the school-based system (Table 11 - available online only, see p. 111 for link).
En Alemania, los Länder o estados federados gobiernan la FP en las empresas, y la administración central el sistema escolar (Cuadro 11 - sólo disponible electrónicamente, véase enlace en p. 111).
The school-based system provides course of one to three year's duration for women and men who have completed a full secondary education.
El sistema de formación escolar organiza cursos de uno a tres años de duración para las mujeres y los hombres que han concluido el ciclo completo de enseñanza secundaria.
Croatia reintroduced the dual apprenticeship system in 1995; following a number of changes, it has arrived at a purely school-based system, with less practical on-the-job-training and a greater focus on the general education component.
Abstract: This paper presents an ethnographic practice based on addressing cultural diversity, albeit subordinated to the presence of indigenous groups, as well as the tensions and opportunities within a hegemonic school-based system.
Resumen: El artículo ofrece la etnografía de una práctica cimentada en la atención de la diversidad cultural, aún subordinada a la presencia indígena, así como a las tensiones y oportunidades que se presentan dentro de un sistema hegemónico como el escolarizado.
The school-based system - This provides courses of one to three years duration for young people who have completed a full secondary education.
El sistema basado en centros docentes: ofrece cursos de uno a tres años de duración para jóvenes que han terminado la enseñanza secundaria completa.
Understandably, achieving EFA calls for improvements in the formal school-based system.
Resulta comprensible que para alcanzar la EPT se requiera perfeccionar el sistema formal basado en la escuela.
However it would be hard to find a country - particularly with a school-based system such as Romania's - where such complaints were not made.
Sin embargo, es difícil encontrar un país - sobre todo con un sistema basado en cursos impartidos en centros escolares, como el de Rumanía - en el que no exista ese tipo de quejas.
Synoniemen voor school-based system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 41 ms.
