In doing so, science communicators, policymakers and funding bodies stand to benefit.
De ella se espera que se beneficien los comunicadores científicos, los políticos y las instituciones que ofrecen financiación.
This series is offered by researchers, science communicators and academic staff working together to bring you into closer contact with science.
Esta serie la hacen posible investigadores, comunicadores científicos y personal académico que trabajan juntos para acercarte la ciencia.
Survey among the members of associations of science communicators.
Encuesta entre los miembros de las asociaciones de comunicadores de la ciencia).
If you've heard the grim climate research that science communicators like me weave into our books and documentaries, you've probably felt bouts of fear, fatalism or hopelessness.
Si han oído hablar de la preocupante investigación climática que comunicadores de la ciencia producimos en libros y comentarios, probablemente han padecido crisis de miedo, fatalismo o desesperanza.
This resulted in training and support by science communicators for local and regional authority administrators.
A raíz de ello, un grupo de divulgadores científicos dio formación y apoyo a administradores de autoridades de ámbito municipal y regional.
Like the direct contact with people and act as science communicators with a single and accessible language to anyone, regardless of their training.
Les gusta el contacto directo con las personas y actuar como divulgadores científicos con un lenguaje sencillo y accesible a cualquier persona, con independencia de su formación.
We encourage scholars, health professionals and science communicators to devise and test alternative approaches to correcting misinformation about vaccines.
Alentamos a académicos, profesionales de la salud y comunicadores científicos a que diseñen y prueben enfoques alternativos para corregir la información errónea sobre las vacunas.
Our team of science communicators, technologists, designers, developers, video artists and photographers can evaluate your communication needs and give advice on the best options for your particular case.
Nuestro equipo de comunicadores científicos, tecnólogos, diseñadores, desarrolladores, vídeo artistas y fotógrafos puede evaluar tus necesidades de comunicación y aconsejarte sobre las mejores opciones para tu caso en particular.
Some may think that science communicators would be disheartened by claims of such impotence by a renowned expert in the field.
Habrá quien piense que los comunicadores científicos se sentirán descorazonados ante esta manifestación de impotencia por parte de un renombrado experto en la materia.
Surely help is needed here - from both science journalists and science communicators - to inform the public by working together with the wider scientific community.
Sin duda, ahí se necesita ayuda -tanto de periodistas científicos como de comunicadores de la ciencia- para informar al público mediante el trabajo conjunto con toda la comunidad científica.
An invited group of well recognized science communicators will attend the meeting, and representatives of the major communications media, both national and international, will take an active part.
Se contará con la presencia de una delegación invitada de reconocidos comunicadores de la ciencia y representantes de grandes medios de comunicación nacionales e internacionales que tomarán parte activa durante la celebración del evento.
This work aims to be a reference tool for a very broad audience: journalists, students, science communicators, translators and proofreaders.
Esta obra pretende ser una herramienta de consulta de un público muy amplio: periodistas, estudiantes, divulgadores científicos, traductores y correctores.
During the day, there will be talks given by professionals from many backgrounds who work outside academia, such as entrepreneurs, capital risk investors, representatives from pharmaceutical companies, editors of scientific journals, and science communicators, among others.
Durante toda la jornada, habrá charlas en pequeños grupos con profesionales de perfil variado que ejercen fuera de la academia, como por ejemplo emprendedores, inversores de empresas de capital riesgo, representantes de empresas farmacéuticas, editores de revistas científicas y comunicadores científicos, entre otros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.