Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scientific progresses
Geflecteerde vorm van scientific progress
Vertaling van "scientific progresses" in Spaans
progresos científicos
avances científicos
At present times it is working in the strengthen of safe requirements for toys in agreement with the scientific progresses, the market evolution and a great knowledge on health and safe matters.
En la actualidad se trabaja en el fortalecimiento de los requisitos de seguridad para los juguetes en concordancia con los progresos científicos, la evolución del mercado y el mayor conocimiento acerca de cuestiones de salud y seguridad.
Despite the recent scientific progresses in various areas, it seems sometimes as if we never really left the Dark Ages behind us!
A pesar de los progresos científicos recientes en diversas áreas, a veces parece como si nunca en realidad salimos de la Edad Oscura detrás de nosotros!
For more than 25 years sequencers have helped in many scientific progresses such as the first compete human genome sequencing and the discovery of many genes linked to different diseases.
Durante más de 25 años los secuenciadores han contribuido en grandes avances científicos como la primera secuenciación completa del genoma humano y el descubrimiento de gran cantidad de genes implicados en diferentes enfermedades.
The period was also marked by important scientific progresses: institution's researchers have decoded the genome of BCG, a bacterium used in Brazil in the vaccination against tuberculosis.
Fue una década también de grandes avances científicos, con hechos como el desciframiento del genoma del BCG, bacteria usada en la vacuna contra la tuberculosis.
We want to be the partner of everyone who wants to diminish the chemical risk in proposing new solutions to control the dangers without reducing the productivity and the advantages of the scientific progresses.
Queremos ser socios de todos los que quieren disminuir el riesgo químico proponiendo soluciones modernas de control del peligro sin disminuir la productividad y las ventajas del progreso científico.
Since 1959 our teams are proposing new solutions to control the dangers without reducing the productivity and the advantages of the scientific progresses.
Desde 1959, nuestros equipos ofrecen soluciones modernas para controlar los peligros sin disminuir la productividad y los beneficios proporcionados por el progreso científico.
Despite the recent scientific progresses in various areas, it seems sometimes as if we never really left the Dark Ages behind us!
A pesar de recientes progresos científicos en varias áreas, a veces parece como si nunca realmente dejamos atrás las Edades Oscuras!
This situation raises some questions such as: What are the scientific trends imposed by television in Mexico and in France? Is there any diffusion of the scientific progresses accomplished in these countries or in the abroad?
Esta situación nos lleva a hacernos las siguientes preguntas: ¿Cuál es la orientación científica impartida por la televisión en México y Francia?, ¿Existe algún tipo de difusión de los avances científicos realizados en estos países o en el extranjero?
It updates the training, with technical and scientific progresses on the subject.
En él se actualiza el curso, con el progreso técnico y científico en el tema.
Whom wants to analyse the history of biology will be astonished by the hiatus between the scientific progresses in biology and the philosophical debates around these progresses, as well as the global level of knowledge on these topics.
Quien quiera analizar detenidamente la historia de la biología será sorprendido por el hiato existente entre los progresos de la ciencia y el debate filosófico que rodea esos progresos, así como el estado del conocimiento en el campo de la biología.
Degradation of social relationships is pointed out in the consuming society and it is reflected on childhood on this epoch of the time being, in connection to the scientific progresses and the new technologies, the "society network" and the digital gap.
Se puntualiza la degradación de los lazos sociales en la sociedad de consumidores y se reflexiona sobre la infancia en la época actual, en relación a los adelantos científicos y de las nuevas tecnologías, la "sociedad red" y la brecha digital.
Neither can we attribute it to scientific progresses on this field since, (although vertiginous), they are previous to this phenomenon.
Tampoco podemos adjudicarlo al avance de la ciencia en estos temas que, aunque también vertiginoso, es bastante anterior.
Synoniemen voor scientific progresses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 36 ms.
