Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scope of the action programme
Vertaling van "scope of the action programme" in Spaans
ámbito de aplicación del Programa de Acción
ámbito del Programa de Acción
The scope of the action programme: which legislation will be evaluated
El ámbito de aplicación del Programa de Acción: legislación que va a evaluarse
ESC welcomes the broad scope of the action programme and the fact that it extends beyond employment and the labour market into the areas of access to goods and services.
El CES acoge con satisfacción el amplio alcance del programa de acción comunitario y el hecho de que éste se extienda más allá del empleo y del mercado de trabajo, hasta abarcar ámbitos como el acceso a bienes y servicios.
Reduction measures falling outside of the scope of the Action Programme were however also pursued.
No obstante, también prosiguieron las medidas de reducción que no entran en el ámbito de aplicación del Programa de Acción.
Extension of the scope of the Action Programme
Ampliación del ámbito del Programa de Acción
In order to take into account stakeholders' ideas, assess the extent of reduction efforts better and further increase benefits for businesses, the scope of the Action Programme is extended to 30 acts listed in Annex 9.
Para tomar en consideración las ideas de las partes interesadas, evaluar mejor el alcance de los esfuerzos de reducción y aumentar más los beneficios para las empresas, el ámbito de aplicación del Programa de Acción se ha ampliado a los 30 actos enumerados en el anexo 9.
The figures provided in COM(2009)16 correspond to the 42 EU acts initially in scope of the Action Programme.
Las cifras presentadas en el documento COM(2009) 16 corresponden a los 42 actos de la UE que entraban inicialmente en el ámbito de aplicación del Programa de Acción.
Thus, the present geographical scope of the Action Programme would have to be reconsidered in light of the Enlargement process and the changes in Europe as a whole (for example, in the Balkans).
El actual ámbito geográfico del Programa de acción deberá ser reconsiderado en función del proceso de ampliación y, en general, de los cambios experimentados en Europa (por ejemplo, en los Balcanes).
In line with the Growth and Job Strategy, the Commission proposes to limit the scope of the Action Programme to obligations put on businesses28.
En consonancia con la estrategia de crecimiento y empleo, la Comisión propone que el ámbito de acción del programa se limite a las obligaciones impuestas a las empresas28.
The VAT Directive is among the 42 legal acts in the scope of the Action Programme.
La Directiva del IVA figura entre los 42 actos jurídicos incluidos en el ámbito del Programa de Acción.
It falls within the scope of the Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union, and follows up on proposals supported by the High Level Group of Independent Stakeholders on Administrative Burdens chaired by Mr Stoiber.
Se integra en el ámbito de aplicación del Programa de Acción para la Reducción de las Cargas Administrativas en la Unión Europea y desarrolla una serie de propuestas apoyadas por el Grupo de Alto Nivel de Partes Implicadas Independientes sobre Cargas Administrativas, presidido por el Sr.
Reduction measures falling outside of the scope of the Action Programme were however also pursued.
No obstante, también prosiguieron las medidas de reducción que no entran en el ámbito de aplicación del Programa de Acción.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 85 ms.
