He carefully planned a stepping route through the forest for the scouts.
Planeó cuidadosamente una ruta gradual a través del bosque para los exploradores.
The scouts will tent in the park for their annual camping trip.
Los exploradores acamparán en el parque para su excursión anual.
He sang his heart out on stage, hoping to impress the talent scouts.
Cantó a pleno pulmón en el escenario, esperando impresionar a los cazatalentos.
Her power level was impressive and caught the attention of several scouts.
Su nivel de poder fue impresionante y atrajo la atención de varios cazatalentos.
They send scouts to watch matches in search of fresh talent every season.
Envían ojeadores a ver partidos en busca de nuevo talento cada temporada.
Our coach sang your praises to the scouts who visited yesterday's game.
Nuestro entrenador estuvo echándote flores a los ojeadores que vinieron al partido.
She played her guts out for the scouts, chasing that professional contract.
Ella se dejó la piel frente a los ojeadores, buscando ese contrato profesional.
The long hike with heavy backpacks really did the scouts in.
La larga caminata con mochilas pesadas mató de cansancio a los exploradores.
The scouts would tool up with supplies before heading into the wilderness.
Los exploradores se equiparían con suministros antes de adentrarse en el desierto.
The coach sold the players a story about scouts coming, which wasn't true.
El entrenador les contó milongas a los jugadores sobre ojeadores que ni iban a venir.
The shooting guard's agility and speed on court impressed the scouts.
La agilidad y velocidad del escolta en la cancha impresionaron a los ojeadores.
He played his heart out in the final game, determined to impress the scouts.
Se dejó la piel en el partido final, decidido a impresionar a los ojeadores.
The scouts planned their rounds carefully to explore the whole campsite.
Los exploradores planearon cuidadosamente sus recorridos para explorar todo el campamento.