And you bring your scrip pad with you when you go there.
Y lleva su talonario de recetas cuando va allí.
Well, even if I were to misplace my scrip pad, whoever found it would have to write prescriptions in other people's names.
Bueno, incluso si perdiera mi talonario, quien lo encontrara, debería extender las recetas a nombre de otra gente.
What if you were to, say, misplace your scrip pad and whoever found it were to anonymously write a whole bunch of prescriptions before you even realized it was gone?
¿Y si... por ejemplo pierdes tu talonario de recetas y quienquiera que lo encuentre rellena anónimamente un puñado de recetas antes de que te des cuenta de que lo has perdido?
Well, is it possible your brother used your scrip pad?
¿Es posible que su hermano usara su talonario?
Look, somebody stole your brother's scrip pad.
Alguien robó el talonario de recetas de su hermano.
What if you were to, say, misplace your scrip pad?
¿Qué tal si, digo,... pierdes la libreta de recetas?
I never took Dr. Hal's scrip pad.
No te cogido nunca recetas del Dr. Hal.
Scrip pad is still on his desk.
La libreta de apuntes sigue sobre su escritorio.
SCRIP PAD IS STILL ON HIS DESK.
El recetario médico aún está sobre su escritorio.