Vertaling van "scripted or" in Spaans
Use the following approaches for scripted or command prompt installations, or if you need to force certain installation options: A2.1 Per-machine
Utilice los siguientes métodos para instalaciones generadas por script o a través del símbolo del sistema, o si necesita forzar determinadas opciones de instalación
Plasmoids are little scripted or coded KDE apps that enhance the functionality of your desktop.
Los Plasmoides son pequeños script o código de las aplicaciones de KDE que mejoran la funcionalidad de tu escritorio.
If you wish to include a message with your gift you may request a scripted or blank message card at checkout.
Si desea incluir un mensaje con su regalo puede solicitar una tarjeta de mensaje de guion o espacio en blanco al finalizar la compra.
It may be scripted or unscripted, random or orchestrated carefully; spontaneous or may carefully be planned without the participation of the audience.
Puede o no tener un guion; ser improvisada o cuidadosamente orquestada; espontánea o puede ser planificada cuidadosamente sin la participación de la audiencia.
Nevertheless, we identified the actions to take for login and database user removal and we could conclude that these actions could be (partially) scripted or put in one or more stored procedure.
Sin embargo, hemos identificado las acciones para ser tomadas a partir de un inicio de sesión y de eliminación de usuarios de la base de datos y que además podríamos concluir que estas acciones podrían ser (parcialmente) escritas o puestas en uno o más procedimientos almacenados.
Vacated the state of a championship in which it is not held by any wrestler(s) due to scripted or legitimate circumstances and injuries.
Vacated o vacante: cuando un campeonato se halla vacante, es decir, no es llevado por ningún luchador, puede ser debido a la lesión o el despido de un luchador.
To provide a code-execution environment that eliminates the performance problems of scripted or interpreted environments
For example, viewers need to know if the action on the VR piece is scripted or not and whether the dialogue was captured from a real setting or scripted.
Por ejemplo, los espectadores deben saber si la acción en la pieza de RV está escrita o no y si el diálogo fue capturado de la realidad o elaborado con un guion
The market for what types of events can be wagered upon is expanding, albeit slowly, but will almost certainly never included scripted or predetermined events like the WWE.
El mercado para los tipos de eventos en los que se puede apostar se está expandiendo, aunque lentamente, pero casi con certeza nunca incluirá eventos programados o predeterminados como la WWE.
Whether scripted or surprising, these moments bring the stars down to earth and remind us that behind Hollywood glitz and glamour is humanity, hard work and struggle.
Ya sea que hayan sido escritos o espontáneos, estos momentos acercan a las estrellas y nos recuerda que en el centro de los reflectores hay historias de lucha y trabajo duro.
Jester would like to know if the Temples are scripted or purely random when it comes to their activation cycle.
Jester quiere saber si los templos tienen ciclos de activación predeterminados o si el proceso es aleatorio.
It is about Interactive massage in hotel with a masseuse where whether you or your partner will interact with the masseuse in a non scripted or prepared way.
Se trata del masaje interactivo para parejas en hotel con una masajista de manera que, tanto tú, como tu pareja, podréis interactuar con la masajista de una manera nada guionizada ni preparada, sino puramente natural.
And in fact, a lot of what Facebook built in the new version of the app seems to be designed to enhance that raw feeling, that sensation that you're not seeing something scripted or performative.
De hecho, muchas de las nuevas funciones que Facebook incluyó en la nueva versión de su aplicación parecen estar orientadas a incrementar esa sensación de crudeza, de que no estás mirando algo guionado ni una interpretación.