On one side hung a simple scroll satchel, now empty and well worn.
De un lado colgaba una simple bolsa de pergaminos, ahora vacía y muy usada.
The man waiting for him was a Phoenix, and although he bore a scroll satchel, he also carried both blades.
El hombre que le esperaba era un Fénix, y aunque llevaba una bolsa de pergaminos, también tenía ambas espadas.
Chunigo followed, his hand clutching his scroll satchel tightly.
Chunigo siguió, su mano agarrando fuertemente su mochila de pergaminos.
She moved some rocks and pulled out what appeared to be an ancient scroll satchel.
Movió unas piedras y tiró de lo que parecía ser una antigua bolsa de pergaminos.
Sakishi cried out, and Oharu reached involuntarily for her scroll satchel.
Sakishi gritó, y Oharu alargó su mano inconscientemente hacia su saco de pergaminos.
He studied the markings on Tsusung's kimono and scroll satchel curiously.
Estudió con curiosidad las marcas del kimono de Tsusung y de su cartera de pergaminos.