We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
corriendo a través
escabulléndose por
Squirrel scurrying through the trees, deer and hares can be seen hopping over right outside the window!
Ardilla corriendo a través de los árboles, ciervos y liebres se puede ver saltando sobre justo fuera de la ventana!
Laughter and smiles are gate and gate, can enter scurrying through a lot of good in people.
La risa y las sonrisas son la puerta y la puerta, puede entrar corriendo a través de un montón de bueno en las personas.
One of the lengthiest threads in this richly woven fabric is the modern American city, with its morose inhabitants scurrying through dark canyons stabbed by shards of light (...).
Uno de los hilos más largos de este tejido ricamente tejido es la moderna ciudad americana, con sus morosos habitantes corriendo a través de oscuros cañones apuñalados por fragmentos de luz (...).
The thrashing leaves indicated a squirrel was scurrying through the trees.
El movimiento agitado de las hojas indicaba que una ardilla se escurría entre los árboles.
We spotted a rabbit-sized creature scurrying through the bushes.
Vimos una criatura del tamaño de un conejo escabulléndose entre los arbustos.
Worms are like the elusive varmint scurrying through the insulation in your wall.
Los gusanos son como la alimaña escurridiza que corretea por el aislamiento de la pared.
Busily scurrying through the kitchen of their simple city-house, two parents were preparing breakfast.
Dándose prisa, ocupados en la cocina de su sencilla casa rural, un matrimonio preparaba el desayuno.
Quite hear traffic and people scurrying through the halls, screaming, or playing music at any time of day or night.
Se escucha bastante el tráfico, así como la gente correteando por los pasillos, gritando, o poniendo música a cualquier hora del día o de la noche.
So you're, like, scurrying through the corridor.
Y ella está, como, todas actúan como... Mírala, como va, corriendo a través de los corredores.
By scurrying through the preparation stage, you would not truly be preparing and it can be presumed that you faked your efforts through the preparations.
Por correr a través de la etapa de preparación, no se estaría preparando realmente y se puede presumir que falsificó sus esfuerzos a través de los preparativos.
Instead of scurrying through dark and dilapidated terminals onto 40-year old boats, passengers will travel through architecturally exceptional airy terminals onto a state-of-the-art fleet.
En lugar de correr a pasos cortos en terminales oscuras y en ruinas en transbordadores de 40 años, los pasajeros viajarán a través de terminales arquitectónicas excepcionales aireadas en una flota de tecnología avanzada.
scurrying through your apartment's floorboards
corriendo por el suelo de tu apartamento
We come to Him, to rest from our busy doings and nervous plans, to be free of the endless parade of little objects scurrying through frantic days.
Apelamos a Él, para descansar de nuestros quehaceres atareados y ansiosos planes, para liberarnos del desfile sin fin de pequeños objetos que se escurren a través de los días intranquilos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.