Children enjoyed playing among the sea tangle on the rocky shore.
Los niños disfrutaban jugando entre el alga marina en la costa rocosa.
The vibrant color of sea tangle adds beauty to the underwater landscape.
El vibrante color del alga marina añade belleza al paisaje submarino.
In the cold waters, sea tangle thrives and supports diverse ecosystems.
En las aguas frías, el alga marina prospera y sostiene ecosistemas diversos.
The fishermen avoided the areas dense with sea tangle while casting their nets.
Los pescadores evitaban las áreas densas con alga marina mientras lanzaban sus redes.
Many sea creatures find shelter among the thick strands of sea tangle.
Muchas criaturas marinas encuentran refugio entre las gruesas hebras de alga marina.
Diving in the kelp forest, we observed the beautiful sea tangle swaying gently.
Buceando en el bosque de algas, observamos el hermoso alga marina balanceándose suavemente.
Scientists studied the growth patterns of sea tangle in different marine environments.
Los científicos estudiaron los patrones de crecimiento del alga marina en diferentes entornos marinos.
Sea tangle can be harvested for its nutrients and culinary uses.
El alga marina se puede cosechar por sus nutrientes y usos culinarios.
Sea tangle provides a habitat for many small marine animals.
El alga marina proporciona un hábitat para muchos pequeños animales marinos.
Below the brown algae, red algae occur in the lowest intertidal zone, and far below them come the large kelp species such as blade kelp or sea tangle.
Por debajo de las algas pardas, en las zonas intermareales inferiores, aparecen las algas rojas y, aún más abajo, las especies de grandes algas como las laminarías (Laminaria japónica o Laminaria hyperborea).
The local flora was represented by fine floating algae: sea tangle, and kelp from the genus Macrocystis, saturated with the mucilage their pores perspire, from which I selected a wonderful Nemastoma geliniaroidea, classifying it with the natural curiosities in the museum.
La flora estaba representada por bellas algas flotantes, laminarias y macrocísteas, impregnadas del mucílago que exudaban sus poros y entre las que recogí una admirable Nemastoma geliniaroíde, que halló su lugar entre las curiosidades naturales del museo.
These rocks were hung with huge weeds, immense sea tangle, gigantic fucus - a genuine trellis of water plants fit for a world of giants.
Esas rocas estaban tapizadas de grandes hierbas, de laminarias gigantescas, de fucos enormes.
These rocks were hung with huge weeds, immense sea tangle, gigantic fucus - a genuine trellis of water plants fit for a world of giants.
Esas rocas estaban tapizadas de grandes hierbas, de laminarias gigantescas, de fucos enormes. Era una verdadera espaldera de hidrófitos digna de un mundo de titanes.