Download for Windows Premium
Publiciteit
seat-backs

Vertaling van "seat-backs" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
respaldos
The test shall be carried out with the seat-backs in their normal position of use.
El ensayo deberá realizarse con los respaldos en su posición de uso normal.
In addition, two type 1 test blocks are positioned in accordance with paragraph 2.1. in order to perform a simultaneous test on the seat-backs (see figure 2).
Además, los bloques de ensayo del tipo 1 se colocarán con arreglo al punto 2.1 con el fin de realizar un ensayo simultáneo de los respaldos (véase la figura 2).
This requirement is deemed to be met if, during and after the test described in Annex 9, the seat-backs remain in position and the locking mechanisms remain in place.
Se considerará satisfecho este requisito si, durante el ensayo descrito en el anexo 9 y después del mismo, los respaldos se mantienen en la misma posición y los mecanismos de enclavamiento se mantienen instalados.
Partitioning systems, netting wire mesh located above the seat-backs in their normal position of use, shall be tested according to paragraph 2.2. of Annex 9.
Los sistemas de separación y la malla o tela metálica situada encima de los respaldos en su posición de uso normal deberán ser objeto de ensayo con arreglo al punto 2.2 del anexo 9.
Adjustable seat-backs shall be lockable in all the positions provided.
Los respaldos deberán poder enclavarse en todas las posiciones ofrecidas.
You won't find hymn books in seat-backs here.
Aquí no encontrarás libros de himnos en los respaldos de los asientos.
The body of the passenger car shall be anchored securely to a test sled, and this anchorage shall not act as reinforcement for seat-backs and the partitioning system.
La carrocería del vehículo de turismo deberá estar fijada firmemente a un carro de ensayo; tal fijación no podrá actuar como refuerzo de los respaldos y el sistema de separación.
Test of seat-backs (see figure 1)
Ensayo de los respaldos (véase figura 1)
And with the various accessories available: modular tables, incorporating arms, upholstery or seat-backs polyurethanes, give it a character and special distinction to the seat wherever it is located.
Y con los diferentes accesorios disponibles: mesas modulares, incorporación de brazos, tapicerías o poliuretanos en asientos-respaldos, le otorgan un carácter y una distinción especial al asiento allá donde se emplaza.
It shall normally be placed immediately behind the front seat backrests, with the seats in the manufacturer's declared design positions and the seat-backs set in accordance with design torso angles.
Por lo general, se colocará inmediatamente detrás de los respaldos de los asientos delanteros, con los asientos situados en la posición prevista por el fabricante y los respaldos colocados de acuerdo con el ángulo del torso previsto.
Ensure that your seat-backs are in the upright position, that your armrests are down and that your tray-tables are folded away.
Coloquen los respaldos en posición vertical, bajen los apoyabrazos y plieguen las bandejas.
There are airlines that offer AVOD as in-flight entertainment to passengers through individually controlled video screens embedded in seat-backs or armrests.
Hay líneas aéreas que ofrecen AVOD como entretenimiento a bordo a los pasajeros a través de pantallas de vídeo con control individual integrados en los respaldos o brazos.
Meanwhil back in the 21st century, people are raising their tray tables and putting their seat-backs in an upright position 'cause it's time to land in San Francisco.
Mientras tanto, de vuelta al siglo XXI, la gente levanta sus mesas y pone los asientos en posición vertical porque es hora de aterrizar en San Francisco.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor seat-backs in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 31 ms.