A good seating plan can improve the dynamics of a large gathering.
An effective seating plan can make or break the atmosphere of an event.
What a to-do over the seating plan; nobody wants to sit near the door.
The prearranged seating plan avoided any confusion during the event.
I hope that doesn't throw off your seating plan.
Espero que no modifique el mapa de asientos.
Doing the seating plan might be the most enjoyable bit about the wedding.
Hacer el mapa de asientos puede ser el momento más agradable de la boda.
Adjusting the seating plan allowed us to create a more intimate atmosphere for dinner.
Ajustar el plano de asientos nos permitió crear una atmósfera más íntima para la cena.
Our seating plan for the picnic included blankets spread out across the grassy area.
Nuestro plano de asientos para el picnic incluía mantas extendidas por el área de césped.
During the meeting, the seating plan made it clear who would sit where.
Durante la reunión, el plano de asientos dejó claro quién se sentaría dónde.
You need to consider few things when creating a seating plan.
Debes tener en cuenta algunas cosas al crear un plano de asientos.
I rearranged the seating plan after receiving feedback from guests about their preferences.
Reorganicé el plano de asientos después de recibir comentarios de los invitados sobre sus preferencias.
Guests received their invitations with an attached seating plan to simplify their arrival.
Los invitados recibieron sus invitaciones con un plano de asientos adjunto para simplificar su llegada.
I prefer a seating plan that promotes conversation among guests at dinner parties.
Prefiero un plano de asientos que promueva la conversación entre los invitados en las cenas.