Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second apparitionnf
Vertaling van "second apparition" in Spaans
It was only after the second apparition that people started talking.
Solamente después de la segunda aparición la gente empezó a hablar sobre eso.
Only twenty-four days after the second apparition.
Solo veinticuatro días después de la segunda aparición.
In the second apparition, the Virgin announces abundance, but some other times she manifests as a deity that punishes.
En su segunda aparición anuncia abundancia pero, en otras ocasiones se manifiesta como una deidad que castiga.
After the second apparition, the Virgin's message developed into a salvation one, building itself with selected fragments, choosing the beneficial miracles over the different punishments.
Después de la segunda aparición el mensaje de la Virgen se fue perfilando como salvacionista, construyéndose con fragmentos seleccionados, escogiendo los milagros benéficos sobre los castigos.
The second apparition of the Virgin, in December, is the nodal point of the miracle, since she sent a message full of symbolism when she appeared as a poor child to a traveler.
La segunda aparición de la Virgen, en diciembre, es el punto nodal del milagro, ya que envió un mensaje pleno de simbolismo cuando se apareció como niña pobre a un peregrino
The second apparition of the Angel took place during the summer of 1916.
La segunda aparición del Ángel tuvo lugar durante el verano de 1916.
The day after the second apparition, 15th February, is a Monday: a bad day for schoolchildren!
El día después de la segunda aparición, el 15 de febrero, es un lunes: ¡un día malo para alumnos!
The second apparition was calculated for 1938, but Gale failed to find it; however, it was recalculated by Leland E. Cunningham who later recovered it for that year.
La segunda aparición de éste fue calculada y después prevista en 1938, pero Gale falló para encontrarlo; sin embargo, fue recalculado por Leland E. Cunningham quien lo observó posteriormente ese mismo año.
As the bishop did not believe Diego, on the same day, Juan Diego saw the Virgin Mary for a second time (the second apparition); she asked him to keep insisting.
Como el obispo no aceptó la idea, Cuauhtlatoatzin volvió a ver a la Virgen ese mismo día y ella le pidió que insistiese (segunda aparición).
A very short time after, father Hermann Cohen learned by a second apparition that his mother was on her way up to Heaven .
Se sabe que el Padre Herman Cohen, muy poco tiempo después, aprendió por una segunda aparición que su madre subió al Cielo.
In the second apparition, he told them who he was: he was the Angel of Portugal.
En la segunda aparición les dijo quién era: se trataba del Ángel de Portugal.
On December 10, the second apparition, Juan returned discouraged to the hill and found the Virgin waiting for him.
Desalentado, el 10 de Diciembre, la segunda aparición, Juan regresó al cerro y encontró a la Virgen esperándole.
But in order for this to happen, we must pray the Rosary: «Pray the Rosary every day to obtain Peace; only with the Rosary can help from Heaven come down to earth...», Our Lady said in this second apparition.
Pero para que esto suceda es necesario que se rece el Rosario: «Rezad el Rosario todos los días para obtener la Paz; solo con el Rosario podrá venir a la tierra la ayuda del Cielo...» dijo la Virgen en esta segunda aparición.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second apparition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 39 ms.
