In certain communities marriage between second cousins was traditionally acceptable.
En algunas comunidades el matrimonio entre primos segundos era tradicionalmente aceptable.
My cousin is once removed, making his children my second cousins.
Mi primo es primo segundo, haciendo que sus hijos sean mis primos segundos.
I give my advice freely since our grandmothers were second cousins and that is surely worth a morsel of assistance.
Doy mi consejo libremente ya que nuestras abuelas eran primas segundas y eso sin duda vale un poco de ayuda.
One of his second cousins introduced us, and it was love at first sight - at least on my end.
Una de sus primas segundas nos presentó, y tengo que admitir que fue amor a primera vista - al menos de mi parte.
My dad and his moms were second cousins.
My padre y su madre eran primos segundos.
My father and stepmother were second cousins.
Mi padre y su madrastra eran primos segundos.
They're just second cousins or something.
Sólo son primos segundos o algo así.
The two individuals are not nearer of kin to each other than second cousins.
Los dos individuos no sean más prójimos que primos segundos.
Most laws recognize second cousins as sufficiently separate to allow marriage.
La mayoría de las leyes reconoce primos segundos como suficientemente separados para permitir el matrimonio.
Well, they're actually my older brother's second cousins.
Y son primos segundos de mi hermano.
are headed by couples who are second cousins or closer.
son parejas de primos segundos o más cercanos.
Him and I are second cousins.
Él y yo somos primos segundos.
I have about thirty second cousins.
Tengo alrededor de treinta primos segundos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.