Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second electoral round
Vertaling van "second electoral round" in Spaans
On the one hand, the widespread rejection of the man himself will make it difficult for him to triumph in a second electoral round.
Por un lado, hay un extendido rechazo a su figura que vuelve difícil que gane una segunda vuelta electoral.
A second electoral round is expected if neither of the presidential candidates reach 51% of valid votes.
Se espera una segunda vuelta electoral si ninguno de los candidatos presidenciales alcanza el 51% de los votos válidos.
If none of the nominees obtains such a majority, a second electoral round shall be held, in accordance with the same above-mentioned procedures, between the two nominees who obtained the largest number of votes cast.
Si ninguno de los candidatos logra dicha mayoría, se celebrará una segunda vuelta electoral, de conformidad con los procedimientos mencionados, entre los dos candidatos que hayan obtenido el mayor número de votos.
The first two are elected by universal suffrage; they must obtain 50 per cent plus one of the valid votes cast. The possibility of a second electoral round has been introduced to strengthen the democratic process in Bolivia.
Los dos primeros elegidos por sufragio universal, quienes deberán reunir el cincuenta por ciento más uno de los votos válidos, habiéndose ampliado la elección a una segunda vuelta electoral, que permitirá fortalecer el proceso democrático en el país.
Only six months later, on April 10, 2011, the presidential election was held, including a second electoral round which took place last June 5.
Apenas seis meses después, el 10 de abril de 2011, se llevaron a cablo las elecciones presidenciales, con segunda vuelta electoral incluida, que se realizó el último 5 de junio.
The PCP is developing with all-round success, in Peru as well as abroad, the politics of the boycott of the elections linked to the development of the people's war, and now aiming against the second electoral round.
El PCP viene desarrollando con rotundo éxito, tanto en el Perú como en el extranjero, la política del boicot a las elecciones ligado al desarrollo de la guerra popular, ahora apuntando contra la segunda vuelta electoral.
A second electoral round was set for 8 January 2017, including presidential and senatorial run-offs, if required, and the single-round local elections.
Se fijaba una segunda vuelta electoral para el 8 de enero de 2017, que incluía las elecciones presidenciales y para el Senado, en caso necesario, y una única vuelta de las elecciones locales.
The ONUSAL investigations classify the incident as an act of intimidation within the context of the second electoral round.
Las investigaciones de la ONUSAL califican el hecho como un acto de amedrentamiento dentro del contexto de la segunda vuelta electoral.
The second electoral round in Ecuador -which concluded with less than two advantage points in favor of the government's...
La segunda vuelta electoral en Ecuador, que concluyó con un resultado de menos de dos puntos a favor del...
This February 17 we will be in the second electoral round.
El 17 de febrero estaremos en la segunda vuelta electoral .
In Colombia, a second electoral round decided the winner of the presidential race.
En Colombia, una segunda vuelta electoral decidió al ganador de la carrera presidencial.
I am going to win the second electoral round as well, and will be the next President of Ecuador in order to bring the poor out of poverty.
Voy a ganar la segunda vuelta electoral y seré el próximo Presidente del Ecuador, para sacar a los pobres de la pobreza
The "Left" in Costa Rica without quota for the second electoral round
Izquierda de Costa Rica sin cupo para la segunda vuelta electoral
Synoniemen voor second electoral round in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 55 ms.
