But this shot is closer to the second gunman than it is to the cocktail waitress.
Pero este disparo es más cercano al segundo tirador que a la camarera.
I would also point out that we have other candidates for a second gunman in this case.
También quiero señalar que tenemos otros candidatos para un segundo tirador en este caso.
The second gunman then shoots another policeman at close range.
El segundo pistolero luego dispara contra otro policía a corta distancia.
A second gunman was wounded while a third fled the scene.
Un segundo pistolero fue herido mientras que un tercero escapó raudamente del sitio.
Rivi, a driver, and a second gunman were in a white van.
Rivi, un conductor y otro pistolero iban en una camioneta blanca.
Then after everything went south, the second gunman would've had to get out of here really fast.
Después de eso, el otro pistolero debió irse volando.
If selected as the second gunman, there will be no consequences to the heist.
Si es seleccionado como el segundo pistolero, no habrá consecuencias para el atraco.
If chosen as the second gunman, there will be no consequences at all for the crew.
Si elegido como el segundo tirador, no habrá consecuencias en absoluto para el equipo.
If this is another entry from a completely different angle, then, logically, there was a second gunman.
Si esta es otra entrada... desde un ángulo completamente distinto... entonces lógicamente, había un segundo tirador.
The pilot and the second gunman.
El conductor y el segundo pistolero.
It's important to know that if he is the second gunman and doesn't have previous experience, there will be more chances of him dying during the shootout against the police.
Es importante saber que si él es el segundo pistolero y no tiene experiencia con anterioridad, habrá más posibilidades de que muera durante el tiroteo contra la policía.
The police had initially believed there was a second gunman, leading them to retake the school one floor at a time rather than storm the entire building.
Inicialmente la policía creía que había un segundo pistolero, lo que los llevó a la estrategia de retomar el control del colegio aula por aula en vez de tomar el edificio completo rápidamente.
No visual on the second gunman.
Sin visual del segundo tirador.