Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second instance administrative
Vertaling van "second instance administrative" in Spaans
administrativo de segunda instancia
administrativa de segunda instancia
A complaint may be filed for the purpose of initiation an administrative procedure against a decision adopted in a second instance administrative procedure (Law on Administrative Procedure).
Mediante la presentación de una reclamación, podrá iniciarse un procedimiento administrativo contra una decisión adoptada en el marco de un procedimiento administrativo de segunda instancia (Ley del Procedimiento Administrativo General).
The appeal is submitted to the Second Instance Administrative Committee on Agricultural Matters within the Government of Macedonia through the Ministry of Agriculture.
La apelación se presenta por mediación del Ministerio de Agricultura ante el Comité Administrativo de Segunda Instancia para Asuntos Agrarios, en el Gobierno de Macedonia.
In the event of refusal, the applicant may appeal to the Second Instance Administrative Committee on Transportation, Communication and Environmental Issues within the Government of Macedonia.
En caso de denegación, el solicitante podrá apelar al Comité Administrativo de Segunda Instancia para Asuntos de Transporte, Comunicaciones y Medio Ambiente, en el Gobierno de Macedonia.
The second instance administrative and tax courts are the administrative central courts.
Los tribunales administrativos y fiscales de segunda instancia son los tribunales administrativos centrales.
The decisions on social assistance are subject to first and second instance administrative appeal and judicial review.
Las decisiones relativas a la asistencia social están sujetas a apelación administrativa en primera y en segunda instancia y a revisión judicial.
An appeal may be lodged before the second instance administrative courts by the defeated party of the first instance.
La parte perdedora en primera instancia puede interponer un recurso ante los tribunales administrativos de segunda instancia.
An expropriation decision by the state authority in charge for property affairs is appealable in general administrative procedure before the second instance administrative authority, and in administrative disputes procedure before the competent court.
La decisión de expropiación adoptada por la autoridad estatal encargada de los asuntos relacionados con la propiedad es apelable con arreglo a un procedimiento administrativo general ante la autoridad administrativa de segunda instancia, e incoando un procedimiento contencioso administrativo ante el tribunal competente.
Expropriation decisions of the State authority in charge of property affairs could be appealed to the second instance administrative authority, or referred to the competent court under the administrative disputes procedure.
Contra las decisiones de expropiación adoptadas por la autoridad estatal encargada de los asuntos de la propiedad podía recurrirse a la autoridad administrativa de segunda instancia, o esas decisiones podían remitirse al tribunal competente en un procedimiento administrativo.
Under the provisions of this Law, an unsatisfied party may file a complaint against the second instance administrative decision within thirty days from the day of delivery of the decision.
Con arreglo a las disposiciones de esta Ley, una parte insatisfecha puede presentar un recurso contra una decisión administrativa en segunda instancia en el plazo de treinta días a partir de la fecha de publicación de la decisión.
The Ministry of Economy was responsible for the second instance administrative procedure.
El Ministerio de Economía era el encargado de aplicar el procedimiento administrativo en segunda instancia.
She added that second instance administrative procedure was provided for under the Trademark Law and Industrial Design Law. She noted, however, that second administrative procedure would also be covered in the ongoing changes and amendments to Montenegro's Patent Law.
Añadió que en la Ley de Marcas de Fábrica y de Comercio y en la Ley de Dibujos y Modelos Industriales se preveía el procedimiento administrativo en segunda instancia, y que las modificaciones y enmiendas de la Ley de Patentes de Montenegro también incorporarían dicho procedimiento.
Synoniemen voor second instance administrative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 44 ms.
