We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
segundo subproyecto
segundo sub-proyecto
The second sub-project focused on multimedia and multimodal translation and strengthening links among academia, industry and society.
El segundo subproyecto, que abordó la traducción multimedia y multimodal, también tenía por objeto reforzar los vínculos entre entidades académicas, industria y sociedad.
Autosomal-recessive mutations, studied in the second sub-project, contributed to the state of increased cellular stress, mitochondrial dysfunction and increased radical oxygen species.
Las mutaciones autosómicas recesivas, estudiadas en el segundo subproyecto, contribuían a un estado de mayor estrés celular, a una disfunción mitocondrial y a un aumento de las especies reactivas del oxigeno.
The second sub-project focused on the effects of intra- and inter-specific hybrid formation on genomic regulation through RNA silencing.
El segundo subproyecto se centró en estudiar mediante silenciamiento de ARN los efectos de la formación de híbridos intra e interespecíficos sobre la regulación génica.
Note: the original order of names contradicts both the Van Miert map No 18 and the second sub-project - Katowice-Brno/Zilina motorway.
Nota: el orden original de los nombres contradice tanto el mapa nº 18 de Van Miert como el segundo subproyecto, la autopista Datowice-Brno/Zilina.
The Electronic Document Management System (EDMS) is a second sub-project, which concerns the gathering and preservation of institutional knowledge.
El Sistema de Gestión Electrónica de los Documentos (SGED) es el segundo subproyecto, sobre la recolección y conservación de datos institucionales.
The second sub-project describes the development of a system aimed to offer an easy and comprehensible access to the system's data from a computer situated outside the lab.
El segundo sub-proyecto describe el desarrollo de un sistema para acceder a los datos generados por el sistema de forma sencilla y comprensible desde un ordenador fuera del laboratorio.
For the second sub-project, they were unable to do detailed testing of accounts at various municipalities because the responsible government officials were not available, could not identify UNHCR expenditures or could not provide supporting documentation.
En el otro caso, no pudieron verificar con detalle las cuentas en varios municipios porque los funcionarios responsables no estaban disponibles, y no podían indicar cuáles eran los gastos del ACNUR o aportar la documentación justificativa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.