Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second tranche
Vertaling van "second tranche" in Spaans
As a result the second tranche has been authorised.
Como consecuencia de ello, ha sido autorizado el segundo tramo.
A second tranche will close next week.
La próxima semana se cerrará un segundo tramo.
The second tranche funding is subject to the repayment of the first one.
La financiación del segundo tramo está sujeta al reembolso del primero.
Today I want to show the second tranche of purchases I've made in recent weeks.
Hoy quiero mostrar el segundo tramo de las compras que he hecho en las últimas semanas.
I hope for good news in the week, so you see the second tranche of purchases.
Espero buenas noticias de la semana, por lo que veo el segundo tramo de compras.
A third transaction will take place in the coming weeks to complete the financing of the second tranche.
En las próximas semanas se llevará a cabo una tercera transacción, con objeto de completar la financiación del segundo tramo.
In the event that the rate applicable to this second tranche is negative, is considered zero.
En caso de que el tipo aplicable a este segundo tramo resultase negativo, se considerará como tipo cero.
So I just wanted to, erm, confirm... that the second tranche, the second payment...
Solo quería, confirmar el segundo tramo, el segundo pago...
We note with satisfaction that transition in the security sector remains on track, with the implementation of the second tranche progressing well.
Observamos con satisfacción que la transición en el sector de la seguridad sigue los planes previstos, con la aplicación del segundo tramo avanzando satisfactoriamente.
A further 236 aircraft will be produced for the second tranche now commissioned.
En el segundo tramo, que acaba de encargarse, se producirán 236 aparatos más.
We also ask for approval of the second tranche of 317 posts, however.
Pero rogamos que se apruebe también el segundo tramo de 317 puestos.
Work on the chapters included in the second tranche will continue in 2007.
La labor sobre los capítulos incluidos en el segundo tramo proseguirá en 2007.
From that point of view, the proposed facility is a two-phase aid facility and the second tranche must be released as soon as the donors have made clear their interest.
Desde ese punto de vista, el propuesto es un dispositivo de ayuda en dos tiempos y se debe desbloquear el segundo tramo a partir del momento en que los donantes hayan manifestado su interés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second tranche in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 324. Exact: 324. Verstreken tijd: 58 ms.
