It probably has longer first and second-stage motors.
Probablemente tiene motores de primera y segunda etapa más largos.
Tokyo acts as the main back door and delivers the second-stage malware.
Tokio actúa como la puerta trasera principal y envía la segunda etapa del malware.
A second-stage shelter, where women and their children may reside for a long period of time has been set up.
Se ha creado un hogar de segunda fase, donde las mujeres y sus hijos pueden residir durante un largo período de tiempo.
Chevrolet will continue to work with a second-stage manufacturer to offer a single-source option for its NGVs.
Chevrolet continuará trabajando con un fabricante de segunda fase para ofrecer una opción de única mano para estas camionetas.
I authorized you to begin preliminary trials for the purposes of second-stage research.
Te autoricé a comenzar los ensayos preliminares con el propósito de investigar una segunda etapa.
This second-stage marriage would therefore require a special license and ceremony.
Por tanto, la segunda etapa de este matrimonio requeriría una licencia especial y la ceremonia.
Electronic reverse auctions may appropriately be used for second-stage competition in framework agreements.
Será adecuado recurrir a subastas electrónicas inversas durante la segunda etapa competitiva en el caso de acuerdos marco.
A copy of an invitation to the second-stage competition.
La copia de la invitación a participar en la segunda etapa competitiva.
They are not a second-stage, which countries can begin to construct after development is well underway.
No son una segunda etapa que los países pueden empezar a componer una vez que el desarrollo ya está bien encaminado.
The procurement regulations may provide for the minimum period of the notice before the second-stage competition may commence.
El reglamento puede establecer el período mínimo que ha de transcurrir tras el aviso para que pueda comenzar la segunda etapa.
The first-stage review is essentially complete; the second-stage review is proceeding on schedule.
La primera etapa del examen ha sido esencialmente concluida; la segunda etapa sigue su curso de acuerdo al calendario.
New joiners may wish to present their indicative submissions in time to be considered for the second-stage competition but may be able to participate only in subsequent competitions.
Los nuevos candidatos tal vez deseen presentar sus propuestas indicativas con la debida antelación para ser examinadas en la segunda etapa competitiva pero pueden participar solo en concursos posteriores.
These quantities are then fed back into the second-stage overall revenue maximization. 25
Estas cantidades luego son reingresadas en la segunda etapa, la maximización del ingreso general. 25