Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
secondhand embarrassment
Definitie
Vertaling van "secondhand embarrassment" in Spaans
Definitie
I experienced secondhand embarrassment watching the cringeworthy video my friend shared.
Sentí vergüenza ajena al ver el video tan embarazoso que compartió mi amigo.
The awkward silence after his joke was filled with palpable secondhand embarrassment.
El silencio incómodo después de su chiste estaba cargado de una palpable vergüenza ajena.
His fashion choices always induce secondhand embarrassment among his more stylish friends.
Sus elecciones de moda siempre provocan pena ajena entre sus amigos más elegantes.
Their bickering during dinner created an atmosphere thick with secondhand embarrassment.
Su discusión durante la cena creó una atmósfera cargada de pena ajena.
I quickly looked away to avoid the secondhand embarrassment from her failed performance.
Aparté la mirada rápidamente para evitar la vergüenza ajena de su actuación fallida.
There was a palpable secondhand embarrassment when he forgot his lines on stage.
Se sintió una palpable vergüenza ajena cuando olvidó sus líneas en el escenario.
Everyone felt secondhand embarrassment when she mistakenly spilled her drink on the guest.
Todos sintieron pena ajena cuando ella derramó accidentalmente su bebida sobre el invitado.
Seeing her blunder during the presentation filled me with secondhand embarrassment for her.
Ver su metedura de pata durante la presentación me llenó de vergüenza ajena por ella.
Her clumsy attempt to flirt resulted in an overwhelming secondhand embarrassment from her peers.
Su torpe intento de coqueteo resultó en una abrumadora vergüenza ajena para sus compañeros.
He couldn't watch the show anymore; secondhand embarrassment made it too painful.
No pudo seguir viendo el programa; la vergüenza ajena lo hacía demasiado insoportable.
I felt secondhand embarrassment when my brother shouted out the wrong answer in class.
Me dio pena ajena cuando mi hermano gritó la respuesta incorrecta en clase.
Seeing him trip on stage sparked a wave of secondhand embarrassment from the crowd.
Verlo tropezar en el escenario provocó una ola de pena ajena entre el público.
I couldn't help but feel secondhand embarrassment when my sister fell during the show.
No pude evitar sentir pena ajena cuando mi hermana se cayó durante el espectáculo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor secondhand embarrassment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 34 ms.
