Vertaling van "sector3" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is an economic return on investment in electronic invoicing systems after just six months, according to assessments by the leading experts in the sector3.
El rendimiento económico de una inversión en un proyecto de facturación electrónica es positivo después de solo seis meses, según estimaciones de expertos del sector3.
2.1.3 Over recent years, particularly as a result of political and economic changes in Latin America, the term Social and Solidarity Economy (SSE) has commonly been used to refer to this sector3.
2.1.3 En los últimos años, sobre todo como consecuencia de los cambios políticos y económicos operados en AL, es habitual la utilización del término «economía social y solidaria» (ESS) para referirse a este sector3.
The Commission's initiative is in response to the wishes set forth by the European Parliament and the Council for action in favour of improved energy efficiency in buildings, with a view to realise the large energy savings potential that exists in this sector3.
La iniciativa de la Comisión responde a los deseos del Parlamento Europeo y del Consejo de emprender una acción para mejorar el rendimiento energético de los edificios con el fin de aprovechar el importante potencial de ahorro energético del sector3.
Suggested by JF Chardon of Sector3 Studios as something of a landmark update to the simulation, the very latest build of RaceRoom Racing Experience has been released today and comes packed with plenty of updates, improvements, changes and fixes to the popular racing title.
Sugerido por JF Chardon de Sector3 Studios como una actualización histórica de la simulación, la última versión de RaceRoom Racing Experience se lanzó hoy y viene repleta de actualizaciones, mejoras, cambios y correcciones al popular título de carreras.
For instance, low cost energy efficiency measures can deliver two thirds of the potential emission reductions in the energy sector3.
Así, medidas de bajo coste para mejorar la eficiencia energética pueden proporcionar dos tercios del potencial de reducción de las emisiones en el sector de la energía3.
In recent years, the Community institutions have displayed renewed interest in tourism, as is shown by the many documents produced on the tourism sector3.
En los últimos años, se ha venido observando un creciente interés de las instituciones comunitarias por el turismo.
The Committee reiterates its support for this solution that it has called for on several occasions, particularly in its opinion on sanctioning regimes in the financial services sector3.
El Comité reitera su apoyo a esta solución solicitada en reiteradas ocasiones, en particular en el marco de su dictamen sobre las sanciones en los servicios financieros3.
The Committee wishes to reiterate all proposals contained in its previous opinion, which set out the basic elements necessary to reach a permanent solution for the sector3.
El Comité ratifica todas las propuestas contenidas en su dictamen anterior, en el cual se avanzaban los elementos básicos necesarios para dar una respuesta definitiva a este sector3.
Over the years the Committee has adopted many opinions dealing with aspects of policy concerning the sector3.
A lo largo de los años el Comité ha aprobado numerosos dictámenes que trataban distintos aspectos de la política para este sector3.
In September 2005, the Commission announced its intention to propose the extension of the scheme to include climate change impacts from the aviation sector3.
En septiembre de 2005, la Comisión anunció su intención de proponer la ampliación del régimen para incluir el impacto de la aviación sobre el cambio climático3.
The Fifteen also agreed on a resolution confirming the new Integrated Programme in Favour of Small and Medium-Sized Enterprises and the Craft Sector3.
Los Quince se pusieron de acuerdo también sobre una resolución de aprobación del nuevo Programa integrado en favor de las pequeñas y medianas empresas y de la artesanía3.
The Commission welcomes this Declaration and the firm commitment of Member States and the private sector3.
La Comisión se congratula de esta Declaración y del firme compromiso de los Estados miembros y del sector privado3.
Numerous studies and practical experience show that there is a large potential for energy savings here, probably larger than in any other sector3.
Numerosos estudios, y también la experiencia práctica, demuestran que en este terreno existe un gran potencial de aumento del rendimiento energético, mayor quizás que en los demás sectores3.