Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sectoral development programmes
Vertaling van "sectoral development programmes" in Spaans
programas de desarrollo sectorial
programas sectoriales de desarrollo
programas de desarrollo sectoriales
Likewise, the design and implementation of sectoral development programmes to enhance the international competitiveness of selected industries are challenging tasks.
Otra tarea que presenta dificultades es la elaboración y ejecución de programas de desarrollo sectorial para aumentar la competitividad internacional de determinados sectores.
a combination of all or some of the above components integrated into sectoral development programmes.
una combinación del conjunto o de pane de los elementos anteriores integrados en programas de desarrollo sectorial.
Gender focal points had been established at the federal and regional levels to mainstream gender issues into sectoral development programmes.
Se han establecido centros de coordinación para cuestiones del género en los planos federal y regional con el fin de incorporar las consideraciones relativas al género en los programas sectoriales de desarrollo.
The implementation of the population policy and sectoral development programmes is monitored, evaluated and coordinated with appropriate mechanisms and tools, such as an annual plan of action
La aplicación de la política de población y de los programas sectoriales de desarrollo se supervisa, evalúa y coordina con los mecanismos e instrumentos apropiados, como un plan de acción anual
Four areas merit particular attention: export incentive schemes, sectoral development programmes, import liberalization and technological and human resource development.
Destacan cuatro esferas: sistemas de incentivos a la exportación, programas de desarrollo sectorial, liberalización de las importaciones y desarrollo de la tecnología y los recursos humanos.
Four areas merit particular attention: human and technological resource development; import liberalization; export incentive schemes; and sectoral development programmes.
Cuatro esferas merecen particular atención, a saber: el desarrollo de los recursos humanos y el desarrollo tecnológico; la liberalización de las importaciones; los planes de incentivos a las exportaciones; y los programas de desarrollo sectorial.
It shows that, by and large, the commitment by the Comoros to give effect to women's rights has resulted in the introduction of numerous legislative and institutional measures and various sectoral development programmes.
Se deduce, en forma general, que el compromiso del Estado de las Comoras con la realización efectiva de los derechos de las mujeres se ha concretado mediante la adopción de una serie de medidas, legislativas e institucionales, y diversos programas sectoriales de desarrollo.
Welcomes the Commission's commitment to support sectoral development programmes run by national authorities, with the participation of civil society, and with a clear recognition that it is necessary to ensure that everyone's efforts are complementary and coherent
Acoge con satisfacción el compromiso de la Comisión Europea de apoyar programas de desarrollo sectorial aplicados por las autoridades nacionales con participación de la sociedad civil y con un reconocimiento claro de que es necesario garantizar que los esfuerzos de todas las partes son complementarios y coherentes
state that governments should consult the relevant socio-economic interest groups before National Indicative Plans are agreed; and allow them to play a key advisory role in sectoral development programmes (para. 4.5.)
estipular que los gobiernos deben consultar a los grupos relevantes de interés socioeconómico antes de aprobar los planes indicativos nacionales, y permitirles desempeñar un papel consultivo clave en los programas de desarrollo sectorial (punto 4.5.)
Coordination at country level, between the Commission, the Member States and other donors, and the government will intensify at a sectoral level thus enhancing a consistent approach in financing of sectoral development programmes.
La coordinación a escala nacional, entre la Comisión, los Estados miembros y otros donantes y el gobierno, se intensificará en el plano sectorial favoreciendo así un enfoque coherente de la financiación de los programas de desarrollo sectorial.
These groups should be consulted on the Indicative Development Programmes and play a key advisory role in sectoral development programmes.
Se debería consultar a estos grupos sobre los planes indicativos de desarrollo y permitirles desempeñar un papel consultivo clave en los programas de desarrollo sectorial.
The Permanent Mission of the Republic of Moldova has submitted a revised General Summary of the Sectoral Development Programmes Elaborated by the Ministry of Agriculture and Industrial Processing.
La Misión Permanente de la República de Moldova ha presentado un resumen general revisado de los programas de desarrollo sectorial formulados por el Ministerio de Agricultura y Elaboración Industrial.
Enhanced consideration of women in sectoral development programmes and projects
Mayor atención a la mujer en los programas y proyectos de desarrollo del sector
Synoniemen voor sectoral development programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 45 ms.
