Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sectoral support programmes
Vertaling van "sectoral support programmes" in Spaans
programas de apoyo sectorial
Experience has shown that investments in complex decentralization and microfinance sectoral support programmes require a medium to long term perspective and similar commitment to ensure positive impact.
No obstante, la experiencia demuestra que cuando se invierte en complejos programas de apoyo sectorial en materia de descentralización y microfinanciación es preciso adoptar una perspectiva y un compromiso a mediano y largo plazo para asegurar repercusiones positivas.
Follow up to needs analysis 2000, preparation of indicative programming documentation for education and training reform and/or VET components of EU funded sectoral support programmes.
Análisis complementario de necesidades 2000, preparación de documentación indicativa de programación para la reforma de la educación y la formación o componentes de EFP de programas de apoyo sectorial financiados por la UE.
Table 3.15 Sectoral support programmes, 2008-14
Cuadro 3.15 Programas de apoyo sectorial, 2008-2014
Preparation of guidelines for the development of Sectoral Support Programmes in the vocational training sector (completion of WP 2000 action)
Preparación de directrices para el desarrollo de programas de apoyo sectorial en el sector de formación profesional (final dela acción del programa de trabajo 2000)
Mexico has several business and sectoral support programmes.
México mantiene un número de programas de apoyo a nivel empresarial y sectorial.
This requires particular attention when designing macroeconomic and sectoral support programmes, which normally would only start in the post-conflict phase.
Todo ello deberá tomarse en consideración especialmente al elaborar los programas de apoyo macroeconómico y sectorial, que, en general, no se ponen en marcha hasta la fase posterior al conflicto.
strengthening the socio-economic balance, by financing sectoral support programmes and cooperation projects, for instance in the fields of health, education and rural development
fortalecimiento del equilibrio socioeconómico, mediante la financiación de programas de apoyo a nivel sectorial y proyectos de cooperación en el campo (entre otros) de la sanidad, la educación y el desarrollo rural
For most of the period - broadly speaking, until 1987 - government sectoral support programmes, despite their shortcomings and inconsistencies, provided an effective shelter for those farmers who had access to them.
Durante casi todo el período - en términos generales hasta 1987- los programas oficiales de apoyo sectorial, a pesar de sus deficiencias e incoherencias, proporcionaron una protección eficaz a los agricultores que tuvieron acceso a ellos.
Nevertheless, self-financing would not have been possible in the absence of minimum guarantees offered by sectoral support programmes, particularly minimum prices, and the financial opportunities offered by government bond markets.
No obstante, la autofinanciación no habría sido posible sin las garantías mínimas ofrecidas por los programas de apoyo sectorial, en particular los relativos a los precios mínimos, y las oportunidades financieras brindadas por los mercados de títulos del Estado.
Concurrently, a number of long-established Canadian sectoral support programmes have been challenged under multilateral rules, including those for dairy exports, aircraft, motor vehicles, generic drugs, and magazines.
Simultáneamente, varios programas tradicionales canadienses de apoyo sectorial, incluidos los relativos a las exportaciones de productos lácteos, las aeronaves, los vehículos automóviles, los medicamentos genéricos y las revistas, han sido objeto de recusación en virtud de normas multilaterales.
The Commission's aid will include budgetary and sectoral support programmes, which, provided the necessary conditions are met, will focus on supporting poverty reduction and social cohesion strategies, with the appropriate conditionality.
La ayuda de la Comisión incluirá programas de ayuda presupuestaria y sectorial, los cuales, cuando se cumplan las condiciones requeridas, servirán de forma prioritaria para financiar políticas de reducción de la pobreza y de cohesión social, previendo el carácter condicional que corresponda.
The Commission and the Council are of the opinion that a limited number of sectoral support programmes will be launched each year.
La Comisión y el Consejo consideran que se iniciará un número limitado de programas de apoyo sectorial cada año.
This requires particular attention when designing macroeconomic and sectoral support programmes, which normally would only start in the post-conflict phase.
Todo ello deberá tomarse en consideración especialmente al elaborar los programas de apoyo macroeconómico y sectorial, que, en general, no se ponen en marcha hasta la fase posterior al conflicto.
Synoniemen voor sectoral support programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 41 ms.
