The performance of private investment will be at sectorial level.
Los resultados de la inversión privada se observarán al nivel sectorial.
Sixteen sector donor groups coordinate dialogue and programme support at the sectorial level.
Dieciséis grupos sectoriales de donantes coordinan el diálogo y el apoyo a los programas a nivel sectorial.
The relevant analytical tools should be put in place at sectorial level, to improve understanding of the restructuring phenomenon, to anticipate restructuring events more effectively and adapt responses accordingly.
Deben crearse herramientas de análisis pertinentes a escala sectorial para disponer de un mejor conocimiento del fenómeno de las reestructuraciones y, así, poder anticiparse a ellas y adaptar las respuestas que se den.
The Competitiveness and Innovation Programme on transnational cluster cooperation and development of cluster strategies at sectorial level can support this.
El Programa de Competitividad e Innovación sobre la cooperación en agrupaciones transnacionales y el desarrollo de estrategias de agrupación a escala sectorial puede apoyar estas iniciativas.
Identify their needs, in most of the cases at a sectorial level.
Identificar sus necesidades, en la mayor parte de los casos, a nivel sectorial.
On the sectorial level, incipient efforts have been made to unite sectors suffering rivalries and division.
A nivel sectorial, se han visto esfuerzos incipientes para unir sectores afectados por rivalidades y por el divisionismo.
This assessment is therefore not performed by the organisation but considered at a sectorial level by relevant industry stakeholders.
Así pues, esta evaluación no es realizada por la empresa, sino a nivel sectorial por las partes interesadas pertinentes de la industria.
Initiatives were being developed at the sectorial level, in various modes of transport and by different communities of stakeholders without extended communication between them.
Diferentes grupos de partes interesadas promovían, sin apenas comunicación entre ellos, iniciativas a nivel sectorial para diversos modos de transporte.
The employment results at the sectorial level, meanwhile, will follow a similar pattern to that of production, albeit with one slight difference:5 the utilities sector is likely to end up employing more workers despite the drop in its production.
Por su parte, los resultados de empleo a nivel sectorial seguirán un patrón similar al de la producción, aunque con algún matiz:5 es probable que el sector de servicios básicos de suministro acabe empleando a más trabajadores a pesar de que su producción disminuya.
Not only is this due to the difference in treatment of blue collar and white collar workers but also due to the different collective bargaining agreements that have been concluded on a sectorial level.
Esto no solo se debe a la diferencia entre los trabajadores manuales y oficinistas, sino también a los diferentes convenios de negociación colectiva que se han pactado en un nivel sectorial.
The unadjusted GPG is reduced both on the labour market as a whole and at the sectorial level in the years 2007-2011.
Entre los años 2007 y 2011, la diferencia salarial no ajustada entre hombres y mujeres se redujo en el mercado laboral en su conjunto y a nivel sectorial.
In this scenario, measuring the real dollarization at the sectorial level and at the level of the structure of costs of non-financial firms becomes crucial to understand it and to contribute to the design of the monetary policy in the presence of dollarization.
Este documento presenta una medición de la dolarización real a nivel sectorial y al nivel de la estructura de costos de las empresas no financieras, lo que resulta crucial para comprender mejor este fenómeno y contribuir al diseño de la política monetaria en el Perú. JEL
Systems involving multi-functionality of processes shall be modelled in accordance with the following decision hierarchy, with additional guidance at the sectorial level provided by OEFSRs if available.
Los sistemas que implican multifuncionalidad de procesos deberán modelizarse con arreglo a la siguiente jerarquía de decisiones, con orientaciones suplementarias a nivel sectorial facilitadas, en su caso, por las RSHAO.