Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
secular institutes
Geflecteerde vorm van secular institute
Vertaling van "secular institutes" in Spaans
And secular institutes must play their part in such renewal.
En esta renovación, los Institutos Seculares deben cumplir con su parte.
In fact, the members of secular institutes are laypersons and remain laypersons.
Sí, los miembros de Institutos Seculares son y permanecen laicos.
Similar conferences should also be established for secular institutes.
Pueden establecerse también este tipo de conferencias para los Institutos seculares.
Italy is the country with the largest number of secular institutes and members.
Italia es la nación con el mayor número de Institutos seculares y de miembros.
The vocation proper to secular institutes is to change the world from within.
La vocación propia de los Institutos Seculares es de cambiar el mundo desde dentro.
Some secular institutes have their own apostolic works, while others reject them by rule.
Algunos institutos seculares tienen obras propias de apostolado, mientras que otros las rechazan por norma.
Your world congress focuses attention on the theme of the formation of the members of secular institutes.
Vuestro congreso mundial centra su atención en el tema de la formación de los miembros de los institutos seculares.
As for their lifestyles, many members of secular institutes live with their families or alone.
En cuanto a la forma de vida, muchos de los miembros de los institutos seculares viven con sus familias o solos.
It can serve as an introduction to present the reality of secular institutes and even be a tool for the formation of members.
Puede servir como introducción para presentar la realidad de los institutos seculares y ser un instrumento en la formación de los miembros.
Firstly, I am going to present the statistics regarding secular institutes, and perhaps remind some people about them.
En primer lugar, os presentaré - recordaré a algunos - las estadísticas sobre los Institutos Seculares.
With this phrase in the decree, members can live a life similar to that of members of secular institutes.
Con esta frase, los miembros pueden llevar una vida de modo análogo a aquélla de los miembros de los Institutos seculares.
And finally, there are secular institutes that combine the three branches: laymen, laywomen and priests.
Y, finalmente, también hay institutos seculares que aúnan las tres ramas: femenina, masculina laical y sacerdotal.
Members of secular institutes are generally laypersons who do not live in community or wear a particular kind of garb but make promises of poverty, chastity, and obedience and live an ordinary life within conventional circumstances.
Los miembros de institutos seculares son generalmente laicos que no viven en comunidad ni usan un determinado tipo de vestimenta, sino que hacen promesas de pobreza, castidad y obediencia y llevan una vida corriente dentro de circunstancias convencionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor secular institutes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 320. Exact: 320. Verstreken tijd: 61 ms.
