We now face a pluralistic society and a secular state.
The army cannot protect the secular state and democracy.
The secular state tries to say that they alone can provide happiness and social success.
E l estado secular intenta transmitir que solo ellos pueden proveer felicidad y éxito social.
This concept found expression in a society where freedom of worship was a guaranteed right within the secular state.
Este concepto encontró expresión en una sociedad donde la libertad de culto era un derecho garantizado dentro del Estado secular.
Where the secular state fails, churches can offer the fellowship and belonging populist movements long for.
Donde el estado secular falla, las iglesias pueden ofrecer la comunión y el sentido de pertenencia que los movimientos populistas tanto anhelan.
Since the decline of the monarchy, the country has become a secular state.
Desde el ocaso de la monarquía, el país se ha transformado en un estado secular.
It was founded as a secular state, though severe strains constantly challenge the separation of religion and the state.
Fue fundada como un estado secular, aunque tensiones severas retan constantemente la separación de la religión y el estado.
The debate over Nepal's status as a secular state has also been pushed to the spotlight.
El debate sobre el status de Nepal como Estado secular también ha sido puesto ante la atención pública.
They raise very worrying issues about India as a secular state.
Ponen sobre la mesa algunos elementos muy preocupantes acerca de la India como estado secular.
The third group are scholars who believe that Thailand should become a secular state with no state intervention in religion.
El tercer grupo son académicos que creen que Tailandia debería convertirse en un estado secular sin intervención estatal en la religión.
He and his descendants had done huge work in the development of Georgia as a secular state.
Tanto él como sus descendientes, han hecho una gran labor en el desarrollo de Georgia como un estado secular.
In theory, Switzerland is a secular state, whose constitution guarantees freedom of religious expression to all.
En teoría, Suiza es un estado secular, cuya constitución garantiza la libertad de expresión para todos.