Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
secure livelihoods
Geflecteerde vorm van secure livelihood
Vertaling van "secure livelihoods" in Spaans
medios de vida seguros
garantizar los medios de subsistencia
subsistencia seguros
asegurar medios de vida
sustento seguros
asegurar medios de subsistencia
Therefore, they can be barriers to accessing essential social services and secure livelihoods.
Por lo tanto, pueden ser obstáculos para el acceso a los servicios sociales básicos y los medios de vida seguros.
Creating decent jobs, secure livelihoods and promoting inclusive sustainable practices.
Creando oportunidades de trabajo decente, medios de vida seguros y promoviendo prácticas sostenibles inclusivas
Protected areas play an important role in preserving these ecosystems in order to secure livelihoods of local people and conserve biodiversity.
Las áreas protegidas desempeñan un papel importante en la preservación de estos ecosistemas para garantizar los medios de subsistencia de la población local y conservar la biodiversidad.
The move comes as countries and their partners are increasingly focused on restoring land to help secure livelihoods, economic growth, and food security.
Esto se produce en un momento en que los países y sus asociados se centran cada vez más en recuperar las tierras para ayudar a garantizar los medios de subsistencia, el crecimiento económico y la seguridad alimentaria.
She is a communications expert with experience profiling development thematic areas such as secure livelihoods, health, education and disability.
Es una experta en comunicación y cuenta con experiencia en el desarrollo de perfiles para áreas temáticas como medios de subsistencia seguros, sanidad, educación y discapacidad.
The first priority must be to create opportunities for good and decent jobs and secure livelihoods, so as to make growth inclusive and ensure that it reduces poverty and inequality.
La primera prioridad debe ser crear oportunidades para buenos y decentes empleos y modos de subsistencia seguros, a fin de que el crecimiento sea inclusivo y garantice que se reduce la pobreza y la desigualdad.
Economic growth will not reduce poverty, improve equality, generate jobs and secure livelihoods unless it is inclusive and sustainable.
El crecimiento económico no reducirá la pobreza, mejorará la igualdad ni generará empleos y medios de vida seguros a menos que sea inclusivo y sostenible.
The potential of sustainable land management and of land restoration to generate secure livelihoods, create conditions for peace, and mitigate climate change is becoming better recognised.
El potencial de la gestión sostenible del suelo y de su restauración para generar medios de vida seguros, crear condiciones para la paz, y mitigar el cambio climático es algo que se reconoce cada día más.
In all countries, employment markets are critically important to ensuring secure livelihoods, thus emphasizing the importance of policies to promote economic dynamism and growth and ensure equitable access to employment.
En todos los países el acceso a los mercados de trabajo es de crítica importancia para garantizar medios de vida seguros, razón por la cual es importante instituir políticas que fomenten el dinamismo y el crecimiento económicos y brinden un acceso equitativo a las fuentes de empleo.
The one is achieved by the other: secure livelihoods for smallholder farmers help to decrease conflicts between nomads and settled farmers, for example.
Ambos objetivos van de la mano: la promoción de medios de subsistencia seguros para los pequeños campesinos contribuye a reducir los conflictos entre, por ejemplo, los agricultores nómadas y sedentarios.
Sound social policy principles were essential and entailed four basic elements: universal access to basic social services, secure livelihoods and decent working conditions, social protection against shocks, and social integration.
Es imprescindible contar con racionales principios de política social, lo cual conlleva cuatro elementos básicos: acceso universal a servicios sociales básicos, medios de vida seguros con condiciones de trabajo decorosas, protección social contra choques e integración social.
A city/human settlement with diverse and inclusive economies that safeguards and ensures access to secure livelihoods and decent work for all inhabitants, while recognizing and supporting the contributions of the informal workers, the social and solidarity economy and the social production of habitat.
Una ciudad/asentamiento humano con economías diversas e inclusivas que salvaguarde y asegure el acceso a medios de vida seguros y trabajo decente para todos las-os habitantes, reconozca y apoye las contribuciones de las-os trabajadoras-es informales, la economía social y solidaria y la producción social del hábitat.
A city with inclusive economies that ensures access to secure livelihoods and decent work for all inhabitants, that gives room to other economies, such as solidarity economy, sharing economy, circular economy, and that acknowledges the role of women in the care economy.
Una ciudad/asentamiento humano con economías diversas e inclusivas que salvaguarde y asegure el acceso a medios de vida seguros y trabajo decente para todos las-os habitantes, reconozca y apoye las contribuciones de las-os trabajadoras-es informales, la economía social y solidaria y la producción social del hábitat.
Synoniemen voor secure livelihoods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 51 ms.
