We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
requisitos de seguridad
imperativos de seguridad
Moreover, new security compulsions and new cooperative mechanisms are evolving in the region.
Además, están surgiendo en el ámbito regional nuevos requisitos de seguridad y nuevos mecanismos de cooperación.
The Conference recognises the principle of equal and undiminished security for all states and the overriding importance of national security interests and security compulsions of all Member States.
La Conferencia reconoce el principio de seguridad igual y sin menoscabo para todos los Estados y la importancia primordial de los intereses de seguridad nacional y los requisitos de seguridad de todos los Estados Miembros.
In all this, we are guided by our national security compulsions.
En todo esto nos guiamos por nuestros imperativos de seguridad nacional.
It is crucial to understand the security compulsions that underpin a developing country's desire to buttress its military capability at the cost of its social and economic development.
Es crucial entender los imperativos de seguridad que llevan a un país en desarrollo a desear reforzar sus capacidades militares a costa de su desarrollo social y económico.
We must acknowledge each other's concerns, recognize each other's national priorities, and respect each other's security compulsions.
Debemos reconocer las preocupaciones y las prioridades nacionales de los demás y respetar los imperativos en materia de seguridad de cada uno.
Given our security compulsions and the need to guard our long borders that are not protected by any natural obstacle, the use of landmines forms an important part of our self-defence strategy.
Habida cuenta de nuestros imperativos en materia de seguridad y de la necesidad de custodiar nuestras extensas fronteras que no están protegidas por ningún obstáculo natural, el uso de las minas terrestres forma una parte importante de nuestra estrategia de legítima defensa.
It is important to reiterate here that Pakistan's nuclear programme is a product of its security compulsions and not its desire for prestige and status.
Es importante reiterar aquí que el programa nuclear del Pakistán responde a sus apremios en materia de seguridad y no a un deseo de prestigio y figuración.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.