Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
security or collateral
Vertaling van "security or collateral" in Spaans
seguridad o garantía
Enter the address of the property which will be the security or collateral for the loan you are applying for.
¡Teclee la dirección de la propiedad que será la seguridad o garantía para el préstamo que usted solicita.
Security or collateral for the loan will be
La seguridad o garantía del préstamo es la siguiente
In most cases, financial institutions will insist on landed property as security or collateral.
En la mayoría de los casos, las instituciones financieras exigen bienes raíces como garantía.
Most financial institutions will not grant credit facilities to any person unless and until that person has an adequate security or collateral to secure the repayment of the loans.
La mayoría de las instituciones financieras no otorga un crédito a una persona a menos que ésta ofrezca garantías adecuadas de la devolución del préstamo.
Certainly, as the first set of commenters has pointed out, the levels of security or collateral on the two loans could be relevant in determining comparability.
Sin duda, como ha señalado la primera serie de comentaristas, el nivel de los depósitos o garantías colaterales constituidos por los préstamos puede tener trascendencia al determinar la comparabilidad.
Nevertheless, despite efforts to ensure equal access to credit, many women are still unable to obtain loans or credit from either government facilities or commercial banks because they lack the security or collateral required.
Ahora bien, pese a los esfuerzos por lograr un acceso igual al crédito, todavía muchas mujeres se ven imposibilitadas de obtener préstamos o créditos de las instituciones gubernamentales o los bancos comerciales porque carecen de los títulos o garantías requeridos.
A title loan or a car title loan is a kind of secured loan where borrowers will put their vehicle as security or collateral.
Un préstamo de título de automóvil o un préstamo de garantía de vehículo es una forma de préstamo garantizado o un anticipo de efectivo garantizado.
Under the risk-sharing scheme, the EIB should secure commercial risks by means of non-sovereign third-party guarantees or by means of any other security or collateral as well as relying on the financial strength of the debtor, in accordance with its usual criteria.
En el marco del sistema de distribución de riesgos, el BEI deberá cubrir los riesgos comerciales mediante garantías no soberanas de terceros o mediante cualquier otra garantía o fianza, basándose además en la solvencia financiera del deudor, conforme a sus criterios habituales.
Refinancing The process of paying off one loan with the proceeds from a new loan using the same property as security or collateral.
Refinanciamiento El pago de un préstamo con los ingresos de un nuevo préstamo usando la misma propiedad como garantía.
Do you plan to use your IP assets as security or collateral for a loan, or to create a tradable security in the securities market?
¿Planea usar los activos de propiedad intelectual que posee como fianza o garantía para un préstamo o para crear un título comercializable en el mercado de valores?
The Central Bank may require as collateral the assignment, mortgage or pledge of the related products or properties, or demand any other security or collateral
Éste podrá exigir como garantía la asignación, hipoteca o fianza de los productos o bienes relacionados, o pedir cualquier otro aval o fianza
A security or collateral is frequently required by the Customs to ensure that the declarant discharges any obligations undertaken to Customs.
Con frecuencia las aduanas piden una garantía o una garantía colateral para asegurarse de que el declarante cumplirá las obligaciones asumidas frente a la aduana.
These commenters argued that the Department should also consider the level of risk associated with the loans by comparing the security or collateral that the borrower is required to provide for each loan.
Estos comentaristas alegaban que el Departamento debía tener también en cuenta el nivel de riesgo que suponían los dos préstamos comparando los depósitos o garantías colaterales que el prestatario está obligado a constituir en cada uno de los casos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor security or collateral in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 53 ms.
