Vertaling van "sedimentary environments" in Spaans
ambientes sedimentarios
medios sedimentarios
In sedimentary environments, phyllite may provide clues about historical geological events.
En ambientes sedimentarios, la filita puede proporcionar pistas sobre eventos geológicos históricos.
Geologists study sylvine to understand mineral formations in sedimentary environments.
Los geólogos estudian la silvina para entender las formaciones minerales en ambientes sedimentarios.
Identifying the imprint of climate variability on different types of sedimentary environments and their associated ecosystems.
Identificación de cambios climáticos recientes y de su impacto en distintos tipos de medios sedimentarios y ecosistemas asociados.
Only bodies created by natural physico-chemical processes, with no contribution of either biological (in aqueous sedimentary environments this contribution is possible) or human activity, are considered to be microspherulites.
Consideramos sólo microesferulitos a los que se forman en procesos físico-químicos naturales, sin contribución de actividad humana ni biológica (aunque en medios sedimentarios acuosos esta contribución podría ser posible).
We know which sedimentary environments are more likely to preserve fossils.
Sabemos qué ambientes sedimentarios son más propensos a preservar fósiles.
Mudstone is characteristic of many sedimentary environments around the world.
La piedra arcillosa es característica de muchos ambientes sedimentarios alrededor del mundo.
However, achieving a satisfactory precision requires studying sedimentary environments and processes in a large number of areas.
Por ello es necesario analizar un gran número de zonas, ambientes sedimentarios y procesos para mejorar la precisión.
The sub-petrofacies suggest a control from the sedimentary environments upon the detrital modes and their interference with the true provenance signal.
Estas sugieren un control de los ambientes sedimentarios sobre las modas detríticas e interferencia con la señal de procedencia.
10 lito-hidroestratigraphic units have been recognized, which correspond to different sedimentary environments.
Se han reconocido 10 unidades lito-hidroestratigráficas, correspondientes a varios ambientes sedimentarios.
This area was repeatedly submerged by the sea and huge amounts of sediments were stored, alternating continental with transition and marine sedimentary environments.
El mar invadió repetidamente esta zona y se acumularon grandes cantidades de sedimentos, alternando los ambientes sedimentarios continentales, de transición y marinos.
The uplifting and growth of the Andean orogenic front during this last stage, generated the progressive migration of the proximal sedimentary environments towards the foreland, resulting in the drainage and disappearance of the mega system of intracontinental wetlands.
El levantamiento y avance del frente orogénico andino durante esta última etapa, generó la progresiva migración de los ambientes sedimentarios proximales hacia el antepaís, obteniendo como resultado el drenado y desaparición del mega sistema de humedales intracontinentales.
There is a great diversity of soils in Alión due to the three sedimentary environments that have shaped its landscape: fluvial, colluvial and wind.
En Alión hay una gran diversidad de suelos debido a los tres ambientes sedimentarios que han configurado su paisaje: fluvial, coluvial y eólico.
Natural viewpoint over the rocks that record the transition from marine sedimentary environments to continental ones in the Eocene Basin.
Mirador natural sobre las rocas que registran la transición de los ambientes sedimentarios marinos a los continentales de la cuenca eocena.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.