Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sedimentary layer
Vertaling van "sedimentary layer" in Spaans
Each trace fossil in the sedimentary layer tells a story of ecological interactions.
Cada icnofósil en la capa sedimentaria cuenta una historia de interacciones ecológicas.
These items were embedded in a sedimentary layer exposed by a deep ravine.
Estos objetos estaban incrustados en una capa sedimentaria que quedó al descubierto cerca de un profundo barranco.
We haven't even broken through the sedimentary layer.
Aún no atravesamos la capa sedimentaria.
Of course, it takes long time for a sedimentary layer to be created.
Por supuesto, toma un largo tiempo para que una capa sedimentaria se forme.
Here a sedimentary layer of sandstone and limestone formed from the powerful pressure exerted by the sea.
Aquí se formó una capa sedimentaria de piedra arenisca y de caliza debido a la poderosa presión ejercida por el mar.
In the different excavated sectors, we find a series of stoves arranged exactly under the sedimentary layer or on the stamp.
En los diferentes sectores excavados encontramos una serie de fogones dispuestos justamente debajo de la capa sedimentaria o bien sobre el sello.
As the mountains eroded, scree and gravel were washed down to the coast, where they formed a sedimentary layer.
A medida que las montañas se erosionaban, escurrieron piedras sueltas y grava hacia la costa, donde formaron una capa sedimentaria.
Nevertheless, in certain parts this layer has suffered detachments for the effects of the water, which allows to see, in surface or directly under the sedimentary layer, the dismantled walls.
Sin embargo, en ciertas partes esta capa ha sufrido desprendimientos por los efectos del agua, lo cual permite ver, en superficie o bien directamente bajo la capa sedimentaria, los muros desmontados.
The surface or near-surface, unconsolidated sedimentary layer that has been subject to weathering and whose pores are air-filled instead of liquid-filled.
La capa sedimentaria no consolidada de superficie, o cercana a la superficie, que ha experimentado fenómenos de meteorización, y cuyos poros se encuentran rellenos con aire en vez de líquido.
The sedimentary layer has melted!
¡La capa sedimentaria se ha derretido!
The topography of the earth changed greatly and became much different from the days before the flood.Scientists say that it takes a long period of time for a sedimentary layer to aggregate, and they present this as grounds for evolution.
La topografía de la Tierra cambió en gran manera y fue muy diferente a los días antes del diluvio. Los científicos dicen que se necesita un largo período de tiempo para que una capa sedimentaria se agregue, y presentan esto como base para la evolución.
The sedimentary layer has melted!
¡Las capas superficiales de campo se derriten!
On the top platform of the Great Temple, the structures of stage 3 are directly under the sedimentary layer, as torrential rains, after the abandonment of the site,-possibly around 1000 -, brought flows of mud, sand and pebbles that covered the site.
En este sector la escalera fue sustituida por la rampa de la etapa precedente; en contraste la lluvias torrenciales, posteriores al abandono del sitio -posiblemente alrededor del año 1000-, acarrearon flujos de barro, arena y guijarros que cubrieron el emplazamiento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sedimentary layer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 36 ms.
