Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
see appendix iv
Vertaling van "see appendix iv" in Spaans
véase el apéndice IV
vean el Apéndice IV
For further proposals on elasticities to be used to capture the responsiveness of demand, see Appendix IV.
Para más propuestas sobre elasticidades que se han de utilizar para captar la capacidad de respuesta de la demanda, véase el apéndice IV.
The transaction was effected "in the context of a special relationship" (see appendix IV).
La transacción se realizó "en el marco de las relaciones privilegiadas" (véase el apéndice IV).
For an example using nonprofit organizations, see Appendix IV to Part 75(B)(1-5).
Para ver un ejemplo utilizando organizaciones sin fines de lucro, véase el Apéndice IV a la parte 75(B)(1-5).
Upon request, the Committee was provided with a table giving a more detailed explanation of aircraft deployment during the period (see appendix IV below).
En respuesta a su solicitud, se proporcionó a la Comisión un cuadro con explicaciones más detalladas sobre el despliegue de aeronaves durante ese período (véase el apéndice IV infra).
The Presidential Order prohibiting leasing of the office space, cited in your letter, precludes consideration of the subject property as an income producing property. (see appendix IV)
El Decreto que prohíbe el alquiler del espacio para oficinas, al que se hace referencia en su carta, impide la consideración del bien correspondiente como bien que genera ingresos. (Véase el apéndice IV)
The draft agreement (see appendix IV) would in return provide Croatia with designated road and rail routes from the northern to the southern part of its territory through that of Bosnia and Herzegovina.
Con arreglo al proyecto de acuerdo (véase el apéndice IV) se proporcionarían en cambio a Croacia rutas y ferrocarriles designados de la parte norte a la parte sur de su territorio a través del territorio de Bosnia y Herzegovina.
There are a number of very close and complex interrelations between the Nada and Nasreddin networks (see appendix IV). Both Nada and Nasreddin served on the boards of each other's banks and companies and, in many cases, shared the same locations and employees.
Las relaciones entre las redes de Nada y Nasreddin son estrechas y complejas (véase el apéndice IV). Tanto Nada como Nasreddin eran miembros de las juntas directivas de los bancos y empresas de ambos, y en muchos casos compartían los mismos locales y empleados.
These can fairly be described as massive majorities (see Appendix IV of Malaysian Written Comments).
Bien cabe calificar éstas de mayorías abrumadoras (véase el apéndice IV de las observaciones escritas presentadas por Malasia).
Mr. Copithorne, together with volunteers of his choice, was asked to compile a list of issues and grievances to be presented to the Administrative Unit and discussed with the secretariat (see appendix IV).
Se pidió al Sr. Copithorne que, con la ayuda de voluntarios que él escogiera, confeccionara una lista de cuestiones y quejas para presentarlas a la Sección Administrativa y discutirlas con la Secretaría (véase el apéndice IV).
The costs involved in the activities and maintenance of the personnel of the Joint Command of the Collective Peacekeeping Forces shall be covered by contributions from the States Parties, which shall be made in accordance with annex 2 [see appendix IV].
Los gastos correspondientes a las actividades y al mantenimiento del personal del Mando Unido de las Fuerzas Colectivas de Mantenimiento de la Paz se sufragarán con cargo a las cuotas de los Estados partes fijadas en el anexo 2 [véase el apéndice IV].
Also at the same meeting, the Chairman read a message from the President of the General Assembly, Theo Ben-Gurirab (Namibia) (see appendix IV to the present report).
También en la misma sesión, el Presidente dio lectura a un mensaje del Sr. Theo Ben - Gurirab (Namibia), Presidente de la Asamblea General (véase el apéndice IV del presente informe).
At the same meeting, Delano Frank Bart, Permanent Representative of Saint Kitts and Nevis to the United Nations addressed the seminar, followed by closing remarks by the Chairman (see appendix IV).
En la misma sesión, Delano Frank Bart, Representante Permanente de Saint Kitts y Nevis ante las Naciones Unidas hizo uso de la palabra y a continuación el Presidente formuló las observaciones finales (véase el apéndice IV).
At the same meeting, the Chief of the Decolonization Unit, Department of Political Affairs, of the United Nations Secretariat, read out a message from the Secretary-General (see appendix IV).
En la misma sesión, la Jefa de la Dependencia de Descolonización del Departamento de Asuntos Políticos de la Secretaría de las Naciones Unidas dio lectura a un mensaje del Secretario General (véase el apéndice IV).
Synoniemen voor see appendix iv in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 36 ms.
