Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
see for instance
Vertaling van "see for instance" in Spaans
I can see for instance the position properties defined as
Se puede ver por ejemplo las propiedades de posición definidas como
Alternatively, it can be achieved through the design of buildings (see for instance the concept of passive houses) or through the improvement of technology, for instance electric appliances.
Alternativamente, puede ser lograda a través del diseño de edificios (ver por ejemplo e concepto de hogares pasivos) o mediante la mejora de la tecnología, por ejemplo para aplicaciones eléctricas.
In turn, innovations produce changes in behaviors of those who use them (see for instance, how communication and work are changing with the advent of e-mail and e-commerce).
A su vez, las innovaciones producen cambios en las conductas de quien los usa (véase por ejemplo cómo están cambiando las comunicaciones y el trabajo con el advenimiento del correo y el comercio electrónicos).
The hydrogeology of the formation and the hydrology of the site shall be such as to ensure negligible radiological consequences, if any, (see for instance) on the site and at regional level, both in the case of the normal and of altered evolution scenarios.
La hidrogeología de la formación y la hidrología del emplazamiento han de ser tales que garanticen consecuencias radiológicas desdeñables, si las hubiese, (véase por ejemplo) en el emplazamiento y a nivel regional, tanto en el supuesto de una evolución normal como alterada.
Let's see for instance in the case that the position size is $10,000 and the used margin is $25
Vamos a ver por ejemplo en el caso de que el tamaño de la posición sea $10,000 y el margen utilizado sea $25.
A sidebar can also be a template that appears (usually) on the right side of the screen; see for instance this template.
Una barra lateral también puede ser una plantilla que aparece (usualmente) en la parte derecha de la pantalla; véase por ejemplo esta plantilla.
Requirements for siting a repository are being set up at national level, in the light of discussions between scientists at international level, notably within the IAEA framework (see for instance [4, 5, 6]).
Los requisitos para la ubicación de un depósito se establecen a nivel nacional, teniendo en cuenta el debate científico internacional al respecto, especialmente, dentro del marco del OIEA (véanse por ejemplo [4, 5 y 6]).
The mirror test has been considered by some researchers as one of the best available ways to test self-consciousness in organisms (see for instance how it is applied to Elephants in, and see for an open discussion about the mirror test validity).
La prueba del espejo se considera por algunos autores como la mejor forma disponible de probar la auto-consciencia de un organismo (ver por ejemplo cómo se aplica esta técnica a los elefantes en. En hay abierto un debate sobre la validez de esta prueba).
The probability of claims being brought seems to be extremely low if not nil in some cases (for instance environmental matters) and higher for others (see for instance Table 1 Clause No 9).
La probabilidad de que se presenten reclamaciones parece ser sumamente baja e incluso inexistente en algunos casos (por ejemplo por causas medioambientales) y más elevada en otros (véase por ejemplo el cuadro 1, punto 9).
Small- and medium-sized enterprises (SMEs) face a number of challenges due to their size (see for instance Dinh et al., 2010; ILO, 2013).
Las pequeñas y medianas empresas (PYME) se enfrentan con varias dificultades como consecuencia de su tamaño (véanse por ejemplo Dinh et al., 2010; y OIT, 2013).
same principle applies to all the special permissions on MediaWiki, although some are not publicly logged: see for instance checkusers, who need to be at least a couple on each Wikimedia project to check each other.
Los mismos principios se aplican para todas aquellos permisos especiales en MediaWiki, aunque algunos no son registrados públicamente: véase por ejemplo checkusers, quienes necesitan ser al menos una dupla en cada proyecto Wikimedia para poder revisar el trabajo de cada uno.
When comparing two periods, some of the content blocks will update to indicate the evolution of the data (see for instance the main "Dashboard" block, which presents data from the Dashboard Trends module).
Cuando se comparan dos períodos, algunos de los bloques de contenido se actualizarán para indicar la evolución de los datos (véase por ejemplo el bloque principal "Inicio" del cuadro de mandos, que presenta los datos del módulo Panel de tendencias).
If this indeed is an unreported geoglyph and is of Pre-Columbian age, it merits careful study and preservation, especially as geoglyphs are easily destroyed (see for instance El Comercio: 2012).
Si este geoglifo en efecto no esta registrado y es de la época precolombina, merece un estudio y preservación cuidadoso, especialmente porque los geoglifos son fácilmente destruidos (ver por ejemplo: El Comercio 2012).
Synoniemen voor see for instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 99 ms.
